Comments | ru_hbo: Русские субтитры к Deadwood s01e10

crunch_d in ru_hbo

Dec 26, 2010 13:20

( Read more... )

Comments 7

0xothik December 26 2010, 10:48:23 UTC

Ты Амфетамино субтитры выкладываешь?

crunch_d December 26 2010, 10:57:49 UTC

Не только выкладываю, но и правлю орфографию и тайминги. Привожу в порядок в общем.

0xothik December 26 2010, 12:54:11 UTC

Ок.
Блин, интересно, как на BD лягут. А то ведь хрен HDClub их в релиз засунет.

crunch_d December 26 2010, 13:18:57 UTC

FPS у BD и DVD рипов одинаковый. Проверенно.

Thread 6

soldluck December 26 2010, 14:32:48 UTC

Если что, к 11-ой, 12-ой сериям есть субы в моей правке. Лежат на рутрекере.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3313903