Оригинал взят у ariesaveliev в Александр Пен - Исповедь Сегодня я предлагаю перевод песни "Исповедь" Александра Пена, на музыку Саши Аргова. Можно было конечно видеоряд выложить в исполнении более известных исполнителей этой песни, как Йехудит Равиц, Илана Ровина или Мати Каспи, но этот видеоряд является новой интерпретацией песни в исполнении Марины Максимильян Блюмин и мне кажется, что именно она точнее всего передала "русскость" авторов песни. Если же все таки кто-то хочет послушать другие варианты песни, линки под катом....
Comments 7
Reply
поет на иврите.
ниже в комментарии добавлю перевод
Reply
Сегодня я предлагаю перевод песни "Исповедь" Александра Пена, на музыку Саши Аргова. Можно было конечно видеоряд выложить в исполнении более известных исполнителей этой песни, как Йехудит Равиц, Илана Ровина или Мати Каспи, но этот видеоряд является новой интерпретацией песни в исполнении Марины Максимильян Блюмин и мне кажется, что именно она точнее всего передала "русскость" авторов песни. Если же все таки кто-то хочет послушать другие варианты песни, линки под катом....
( Перевод и другие линки тут... )
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment