Город-порт

[riazhenka]

Аомынь (кит. пристань, букв. залив-ворота)
Коломбо < синг. Карамбу (порт, пристань) (по одной из версий)
Хёбн (исл. höfn- гавань)
Гавр (фр. havre - гавань)
Гавана < голл. havene (гавань) (по одной из версий)
Порту < лат. Portus Cale (теплый порт; насчет cale есть и другие версии

Comments

[schelkunov]

Пинск, обычно считается, что от реки Пины. А уж название реки от пин.

[riazhenka]

Конечно. Но это не противоречит моему вопросу. Я имею в виду названия, содержащие в себе слова порт, пристань и т.п., вне зависимости от того, как эти названия возникли.

[kyndugr]

> слав. пин (остановка на реке, пристань)
Прошу прощения, в каком словаре можно увидеть это славянское слово ?

[riazhenka]

Этимология Пинска - по словарю "Географические названия мира: Топонимический словарь" (Поспелов Е.М. М: АСТ 2001)
У Фасмера иначе, но Поспелов все-таки поновее. А у вас есть другие данные?

[mirsoglasnomne]

Если содержат- то и Копенгаген, и Бременсхавн, и вильхельмсхафн. Да и всяких харборов полно. А вот Энкоридж, наверное, точно подойдет- это якорная стоянка.

[riazhenka]

Нет, нужны названия, целиком состоящие из этого слова.

[mirsoglasnomne]

А зачем мы, кстати, их собираем?

[riazhenka]

По одному продавать невыгодно, так я хочу оптом предложить.

[vadim_i_z]

Советская Гавань :-)

[mirsoglasnomne]

Бандар-X, этих полно в иране где бандар-порт. Но вам наверное порт- такой-то не подходят, верно?

[kcmamu]

Без икса: Бендеры

[sadovnica]

Тоже - если достаточно, чтобы содержало слово "порт" - Pāvilosta, здесь osta - порт(лат.яз.)