Рецензия на французские сборники "Колымских рассказов", Les Lettres françaises, 1969

[laku_lok]

В библиографии "Andrée Lhéritier. Bibliographie des travaux parus en France concernant la Russie et l'URSS (année 1969)", напечатанной во французском ежеквартальнике Cahiers dumonde russe et soviétique, vol. 12, №3, Juillet-septembre 1971, упоминается о рецензии на сборники "Колымских рассказов", выпущенных издательствами Denoël и Галлимар в 1969 году. Рецензия опубликована в так называемом "прогрессивном" прокоммунистическом еженедельнике Les Lettres françaises, возглавлявшемся тогда Луи Арагоном и финансировавшемся ФКП. Некогда сталинистское, это издание постепенно сменило ориентиры и, оставаясь левым, в 1968 году осудило вторжение советских войск в Чехословакию.

Juin (Hubert), «Varlam Chalamov : Récits de Kolyma et Article 58» (compte rendu), Les Lettres françaises, 1969, №1313



Электронной версии этого номера еженедельника нет, но найти его в большой парижской библиотеке, наверное, не составит труда.