Неопределенность датировок Сиротинской

Mar 03, 2013 00:21

I У Сиротинской как публикатора некоторые циклы прозы Шаламова датированы в противоречии с датировками входящих в них текстов*:

"Колымские рассказы" (1954-63)
"Очерки преступного мира" (1954-60) - хотя в письме Солженицыну от 1963 года Шаламов говорит о "воровском материале" как о чем-то, над чем он, возможно, собирается поработать на даче Солженицына в Солотче.
"Левый берег" (1959-65) - на самом деле (1956, рассказы "Медведи", "Букинист" - 65 гг.)
"Артист лопаты" (1959-65) - на самом деле (1955, рассказ "В бане" - 65 гг.)
"Воскрешение лиственницы" (1966-67)
"Перчатка или КР-2" (1970-73) - на самом деле (шестидесятые - рассказы "Человек с парохода", 62, "Уроки любви", "Подполковник медицинской службы", 63, "Шахматы доктора Кузьменко", 67 - 1973 гг.)
"Вишера" (1970-71) - однако по крайней мере один очерк антиромана, "Лагерная свадьба", написан в шестидесятых - он помещен в журнале Грани, №76, 1970 вместе с рассказами шестидесятых годов, а с 1969 года Шаламов, как известно, пишет исключительно "в стол" и в самиздат ничего не дает.

II Если моя реконструкция "списка-66", отправленного в Америку, верна, то этот машинописный том включал не менее семи рассказов, датируемых 1967 годом, чего быть не может - рассказы, написанные в 1967 году, не могут быть отправлены для издания в 1966-м.

III Даты написания некоторых рассказов в публикациях Сиротинской заключены в угловые скобки <>. Что означают эти скобки, не сказано. Думаю, неуверенность.

Датировки Сиротинской приблизительны. Они требуют уточнения по рукописным и машинописным оригиналам (авторизованным и неавторизованным, но поддающимся датировке самиздатским спискам). Речь идет, конечно, о датировках рассказов - их черновых и чистовых вариантов, а затем уже - о резонах, какими руководствовались в распределении их по циклам Шаламов и Пинский, и как следствие - о желаемом и достигнутом эстетическом результате.

* Новый мир, №12, 1989, примечание к подборке рассказов

архив, литературоведение, текстология, Варлам Шаламов, творчество

Previous post Next post
Up