"Bakemono no Ko", 2015.

[rotten_k]

Ну вот, выложили (перевода, понятно, нет - но это уж как всегда).

Кра-а-айне двойственное впечатление.

Т.е. картинка, ясное дело, безупречная, Хосода есть Хосода, его фантазии и мастерству учить не надо. А вот сама история - на троечку, увы; вообще от автора "Волчат" я ожидал чего-то большего - гораздо большего.

Comments

[ext_436505]

Без перевода ясное дело на пятерку не насмотришь.

[rotten_k]

Ой, фигня полная.

[zafhos_fansub]

Вот честно, я примерно того же мнения. Очень дорого, очень качественно, но ниочём. Мотивация невнятная, тех-драма натужная. Реалистичность истории, про парня 8 лет прожившего со зверями, но сдавшего ЕГЭ... ну ок, это сказка, но всё-равно тарзанщиной отдаёт. Хорошо только Хякусюбо (свин-монах) вышел. Волчата были лучше, увы.

[krq55]

Да в общем-то западная публика (что простые зрители, что критики) отнеслись прохладно. А вот в Японии на оборот, хорошие отзывы и большая популярность.

[robberpenguin]

Забавно, только прошёл показа в России на J-Fest, как тут же появляется в сети. Совпадение?

[rotten_k]

Он уже достаточно давно выложен. В BR-качестве и даже с китайскими сабами.

[robberpenguin]

Ах вот оно что. Просто планировал сходить и посмотреть на фестивале, потому что сабов к мувикам год ждать. Вот и не следил за релизами.

[rotten_k]

Ну, на большом экране я бы посмотрел с удовольствием.