"Nella steppa del Don" непраздничное о войне

[fotoregisser]

Оригинал взят у fotoregisser в "Nella steppa del Don" непраздничное о войне
Только что закончил работу над документальным фильмом о ветеранах, в процессе работы нашел в интернете довольно много итальянской кинохроники снятой в 1942-м году на Дону. Один эпизод меня особенно заинтересовал... не найдется ли здесь человека со знанием итальянского, которому было бы

Comments

[ankol1]

Под 72-й минутой подразумевается 1:12, там где ролик про отсталый быт угнетенного большевиками украинского крестьянства начинается?

[fotoregisser]

Ну да, там как-то невзначай перемешана Украина с Доном, видимо итальянцы тогда не различали их особо...а может и специально.. Мне интересно, что там изобретатели фашизма излагают.

[ankol1]

Нормально они и тогда все различали. К Вашему сведению, в бассейн реки Дон входит то, что в войну было частями Ворошиловградской(ныне Луганской), Сталинской ( ныне - Донецкой) областей, а также Харьковской. Вкратце фильм рассказывает о том, как дебильно жили крестьяне при большевиках, и как добрые итальянцы помогают им быстро войти в Евросоюз.

[fotoregisser]

О да, это я понял...Я эти ролики итальянские хотел еще выложить , когда прошел слух об организации армии евросоюза...там у них много про "освобождение" Донбасса (((

[livejournal]

Hello! Your entry got to top-25 of the most popular entries of the Southern region in LiveJournal! Learn more about LiveJournal Ratings in FAQ.