Случайно
повстречал на сайте Цифровой библиотеки Клермонтского колледжа очень интересное полуторачасовое интервью Фэбиона Бауэрса - того самого,
который спас послевоенный Кабуки. Ранее я тут у себя
уже показывал документальный фильм 1970 года про театр Бунраку, в котором комментатором выступил он же.
Интервью датировано 1988 или 1989 г.г. и оно не про Кабуки, но про оккупацию Японии вообще. Однако от этого интервью менее интересным не становится. Бауэрс был переводчиком и секретарем при главнокомандующем оккупационными войсками генерале Дугласе Макартуре, а потом возглавлял театральную цензуру в оккупационной администрации. У него было достаточно связей и влияния для того, чтобы оказывать воздействие на некоторые аспекты политики, проводимой оккупационной администрацией. Без него период оккупации Японии имел бы значительно меньше человеческих черт в своем лице.