"Японские заметки" - Логика

May 04, 2014 13:27

Еще одна статья из книги Things Japanese профессора Чемберлена. На сей раз темой стала японская логика, которая с точки зрения не-японской логики зачастую лежит за гранью логики.  Так было, есть и будет. Конечно ничего постоянного в нашем изменчивом мире не бывает, и в этих "есть" и "будет" имеется ряд существенных отличий от "было". Однако в своих ( Read more... )

Бэзил Холл Чемберлен, переводное, Мэйдзи, японская история, книга

Leave a comment

Comments 10

atsman May 4 2014, 14:20:40 UTC
Интересные мысли: "...фундаментальные противоречия...", "...хотя они и с нами, они не с нами".

Reply

rommedahl May 4 2014, 14:38:40 UTC
Буквально сегодня читал в ленте перепост стенаний барышни, которую каким-то непостижимым образом занесло (видимо) учиться в Поднебесную. У барышни пунктик в голове на здоровом питании, и посему она жутко ругается и клеймит повседневную китайскую кухню. На мой вкус, аккурат иллюстрация того, как фундаментальное противоречие причиняет человеку сильную боль.

Reply

atsman May 4 2014, 14:55:39 UTC
То же раньше часто слышал от наших соотечественников (русскоязычных россиян) в Корее. Сейчас не слышу, потому что практически не пересекаюсь с ними. Я говорил им: "Что делаете здесь? Ехали бы туда, где вам удобно"... :)))

Reply


umbloo May 4 2014, 15:18:39 UTC
Спасибо! Насчёт оптовых закупок не знал о таком, например.

Reply

rommedahl May 4 2014, 17:51:42 UTC
Спасибо за чтение!
Надо признаться, что таких деталей в книге собрано превеликое множество.

Reply

van_kabumoto May 5 2014, 13:50:51 UTC
Про оптовые продажи верно и по сей день. Все европейцы до сих пор не могут взять в толк, почему в японских магазинах цена за единицу товара коробкой, условно говоря, такая же, как цена в розницу. А то и дороже бывает.

Reply


gnezdiloff December 9 2015, 11:47:58 UTC
но взгляд которым этот мотив и стремление продиктованы покажется европейцу раскосым.

Какой забавный фашистик этот английский жентельмен из 19 века, что несет Бремя Белага Чилавека, попукивая от натуги.

И какой, должно быть, сладостной музыкой звучат его кукареки из 19 века для современных расистов из постсовка, благоразумно не интересующихся тем, что писали подобные жентельмены про россиян.

Reply

rommedahl December 9 2015, 12:54:27 UTC
Насчет "фашист" - это вряд ли, ибо на момент написания статьи это слово в человеческом лексиконе еще не появилось :)

Однако раз уж вас так занимает эта тема, то да - профессор Чемберлен, как и многие его образованные современники, уважал эволюционную теорию Дарвина и производную от нее расовую теорию. Во что выльются интеллектуальные изыскания на расовую тему, выяснится несколько позднее времени профессора, так что упрекать его с колокольни знания XXI века - занятие так себе.

Reply

gnezdiloff December 10 2015, 09:01:42 UTC
Ну так ведь многие идеологические основы фашизма - расовая теория, арийцы, залипухи про право имеющего Белага Чилавека и пр. подобное - в в свою очередь основывались на английских идейках 19 века.
Например, трудах другого Чемберлена-философа - Хьюстона Стюарта.

Reply

rommedahl December 10 2015, 13:51:41 UTC
Ну так, ежели копнуть еще глубже, то можно прийти к выводу, что в основе всего лежит ситуация, когда некая доисторическая мартышка обнаружила, что с помощью палки-копалки можно разбивать другим мартышкам головы и отбирать у них накопанные корешки, а не тратить свои силы и время, используя эту палку по ее первичному назначению :)
Однако статья профессора не об этом, а о том, какой виделась английскому профессору Токийского университета японская логика в конце XIX века с изложением эпизодов, свидетелем которых был профессор лично. То, что в ней содержатся некогда модные, но ныне доказавшие свою практическую несостоятельность теории, простительно, с учетом того факта, что профессорская статья полностью игнорирует исторический опыт следующего столетия. Автор все-таки пусть и блистательный, но скромный профессор-лингвист, а не чудо-бабушка Ванга, которая наперед видит, что там приключится через пятьдесят с лишним лет и дальше.

Reply


Leave a comment

Up