Жил и работал в США 2 года, статья и видео полный бред. Умных людей там раза в 2-3 больше, чем в России это факт. Недопонимае может возникнуть только из-за твоего уровня английского, ибо обычный житель США никогда не скажет, что он не понял тебя, более того он даже будет делать вид что всё ОК и твой английский очень хороший :) Сотни раз с этим сталкивался.
Спасибо, поржал. Люди, которые утверждают, что "я прекрасно знаю английский", на самом деле несколько переоценивают свои возможности. Меня перед первой поездкой не выпускали из дома всё лето - я учил английский с репетитором, целые сука куски поэм наизусть заучивал, провёл три месяца в Миннесоте, говоря по русски раз в день не более 10 минут, когда пересекался с русскими же ребятами, потом работал в компаниях, где английский является основным языком общения... И когда я переехал в США, то я понял, что нихуя я английский не знаю. Говор варьируется от штата к штату. Сленг, термины, шуточки - хуй проссыш с первого раза. Стоишь, улыбаешься, как дебил, разве только слюну не пускаешь. И только года через три я стал въезжать с первого раза, без "извините, вы не знаете, как пройти во второй отдел где продаются мясные изделия?". Так ваще никто не спрашивает. :)
Кароч, это была хорошая затравка к "Омерзительной Америке", часть N+1.
Бохтымой, мне стыдно за свой английский, особенно после твоих слов( правда я никогда не говорила, что хорошо знаю ахаха Причем блин многое понимаю, но когда надо сказать у меня будто язык отваливается.
Comments 6
Умных людей там раза в 2-3 больше, чем в России это факт. Недопонимае может возникнуть только из-за твоего уровня английского, ибо обычный житель США никогда не скажет, что он не понял тебя, более того он даже будет делать вид что всё ОК и твой английский очень хороший :) Сотни раз с этим сталкивался.
Reply
А умные в каком смысле? Учёные степени или просто уровень интеллекта?
Reply
Уважаю. Характер кремень!
Я побоялся задохнуться от ржача.
Reply
Люди, которые утверждают, что "я прекрасно знаю английский", на самом деле несколько переоценивают свои возможности. Меня перед первой поездкой не выпускали из дома всё лето - я учил английский с репетитором, целые сука куски поэм наизусть заучивал, провёл три месяца в Миннесоте, говоря по русски раз в день не более 10 минут, когда пересекался с русскими же ребятами, потом работал в компаниях, где английский является основным языком общения...
И когда я переехал в США, то я понял, что нихуя я английский не знаю. Говор варьируется от штата к штату. Сленг, термины, шуточки - хуй проссыш с первого раза. Стоишь, улыбаешься, как дебил, разве только слюну не пускаешь. И только года через три я стал въезжать с первого раза, без "извините, вы не знаете, как пройти во второй отдел где продаются мясные изделия?". Так ваще никто не спрашивает. :)
Кароч, это была хорошая затравка к "Омерзительной Америке", часть N+1.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment