Comments | roland_expert: Доктор Аида Каплан предложила новую классификацию сирийских шрифтов

roland_expert

Доктор Аида Каплан предложила новую классификацию сирийских шрифтов

Jan 08, 2009 18:37

( Read more... )

сирийцы, ܠܫܢܐ, сирийский язык, Бельгия, семитология, ассирийцы

Comments 46

небольшая поправка grikes January 8 2009, 16:01:00 UTC

Мне доводилось общаться с Айдой. И хотя предмет нашего общения был сугубо найчный, я понял что она не ассирийка, а принадлежит Сирийской Православной Церкви.

Re: небольшая поправка roland_expert January 8 2009, 16:08:06 UTC

Современные ассирийцы, сирийцы, халдеи и даже носители арамейского самосознания через своих предков-сириийцев средневеоквья восходят к арамеоязычному населению Ассирийской и Вавилонской империй... Мы- один народ, у нас один язык и одна общая культура.
Многие их нас не видят никакого различия в терминах Просто,"сириец" вызывает обычно путаницу, из=за того, что под сирийцами подразумевают сирийских арабов. Поэтому, мы часто дублируем эти термины.

Re: небольшая поправка grikes January 8 2009, 16:34:15 UTC

Это все прекрасно и я всецело с Вами согласен. Но все-таки если речь идет о конфессиональной принадлежности, то двусмысленностей быть не должно, иначе может возникнуть неприятная путаница.

Re: небольшая поправка roland_expert January 8 2009, 17:13:09 UTC

Простите, ради Бога, но конфессиональная принадлежности Айды Бит Каплан, интересует меня в самую последнюю очередь. Я писал о "представительнице ассирийской ( сирийской) общины Бельгии. На Ваш взгляд, ассирийцы - только те, кто относятся к Ассирийской Церкви Востока? Позволю заметить, что в конце 19 века именно представители Сирийской Православной Церкви были инициаторами использования термина "ассирийцы", главным образом, как политического самоназвания для сироязычных христиан тогдашней Османской Империи ( ... )

Thread 18

banshur69 January 8 2009, 16:02:18 UTC

Спасибо за ценные сведения.

student1981 January 8 2009, 17:38:57 UTC

По имени-фамилии она типичная европейская(ашкеназская) еврейка.У ассирийцев часто такое встречается?

roland_expert January 8 2009, 17:57:55 UTC

Мы, - вообще-то родня! А Каплан у ассирийцев встречается. Есть у нас Джульетта Бит Каплан, русскоязычная писательница из Грузии. Есть, вроде и турки-Капланы , есть и евреи..У ассирийцев, кроме Капланов есть и Капло.Об этимологии судить не берусь...

student1981 January 8 2009, 18:39:41 UTC

Да и судьба несколько схожая-и вы и мы под арабским игом.Правда,вам пока не удалось создать автономию по типу Израиля,нет нужного стечения обстоятельств.

В википедии написано,что встречается среди европейских евреев и турок.

bnktop January 8 2009, 19:15:33 UTC

Очень красивая женщина, очень.
А еще и умница большая.

anna_muradova January 8 2009, 20:15:50 UTC

Ух как интересно! А публиковать будет?

(The comment has been removed)

anna_muradova January 10 2009, 12:09:28 UTC

ну вот первый шаг сделан, остаось толко обнародовать классификацию, чтобы она стала общепринятой.

roland_expert January 10 2009, 12:25:48 UTC

Не факт, что она станет общепринятой. Или, что она должна такой стать в обязательном порядке. Есть сила традиции...Существующая классификация действует уже не одно столетие.

Thread 10