Про трудолюбие

[rikki_t_tavi]

Во время работы с добровольцами над экспериментом "Уникальный я" кто-то спросил, можно ли взять двух Других, а не одного. Я не одобрила, потому что работы было очень много и с одним Другим и не все закончили полностью. Но идея меня заинтересовала, и я с тех повторила для себя и взяла двух Других. Вышло дополнительно интересно на таком контрапункте

Comments

[di_creation]

Ой. Никогда об этом так не думала. Загрузилась по полной.
Кстати, вот да, ни на английском, ни на иврите такого слова нет (есть эквиваленты, означающие не совсем то, или совсем не то), по-французски тоже вроде бы нет! Чисто русская (славянская?) примочка.
А лично у меня при слове "трудолюбие" перед глазами картинка: человек работает в своём саду. Работает тяжело, но с любовью и удовольствием. Как-то так :)

[rikki_t_tavi]

У меня, кстати, тоже, когда я представляла картины с этим словом - все такое сельское, крестьянское, садово-полевое.

[ranwish_push]

Влезу не в свою ветку, не удержусь, поделюсь.

Во мне трудолюбие бабушка воспитывала приобщением к труду в саду и попытками научить это любить.
Привилось, правда, исключительно отвращение.

Но, к стыду своему, заметила, что отчасти трудолюбие таки привилось: порой, понимая, что не очень аккуратно порежу визитки сразу на электронном гильотинном ноже, могла потратить час, а то и два, аккуратно нарезая крупную партию на заготовки, из которых уже точно смогу нарезать электронным ножом идеально ровные карточки с идеально перпендикулярными сторонами.
Сама себя стыдила за это, что лучше бы рискнула порезать быстро на электронном (или вон потренировалась бы на пачках брака, если настолько не верю в себя), но не так и не перевоспиталась.

[galunya]

о! вот у меня такие же ассоциации!

[kotik_vorkotik]

примерно также. Знаю таких людей, которые ни на минутку не присядут. Но тут, как мне кажется, не "любие" а темперамент больше.

[iskra_di]

а мне кажется это антоним праздности

человек, кто предпочтет деятельность бездеятельности. и удовольствие получит от деятельности.

горох от чечевицы отделит и полы помоет - трудолюбивый. кино посмотрит или на бал вместо этого соберется - праздный.

[dub_i_sakura]

"Трудолюбивый" - от слова "труд", а "труд" - от слова "трудно" (ну или наоборот, но связь очевидна)). Чтобы быть трудолюбивым, надо добровольно делать (субъективно) трудные вещи, когда была альтернатива поваляться на диване)). Выбор работы на результат вместо удовольствий. В принципе, это хорошо и полезно, что вместо дивана и инета появляется вкусный обед, хорошая фигура или знания/сертификат, который поможет повысить зарплату. Но у слова оттенок сейчас "эта лошадь на себя добровольно взвалила и везёт, а овса ей можно давать по-минимуму, в следующий раз все равно взвалит", поэтому кого-то в лицо я бы сейчас трудолюбивым не называла))

[etoile_verte]

Мне смысл этого слова достаточно очевиден, потому что у меня трудолюбия нет, а у мамы есть. У неё отдых является перерывом в работе, а у меня работа - перерывом в отдыхе. То есть цель деятельности для меня - закончить её когда-нибудь, и лучше побыстрее, на процессах я в принципе с трудом концентрируюсь. Ну и, как всякая тревожная личность со склонностью к прокрастинации, я трачу на это много энергии, а потому постоянно кажусь себе немного уставшей, приступаю к делу неохотно, думаю, не отдохнуть ли ещё немного :) Мама, сколько её помню, всё время куда-то прыгает и что-то делает.
Трудолюбивым людям редком бывает нечего делать, потому что можно же офисный стол протереть, документацию перечитать, в файлах порядок навести, планов на месяц вперёд написать... мне это всё даётся с усилием, я одно закончила, - и организм сразу растекается отдыхать. Просто по привычке.