Diary post

Jul 16, 2007 16:58

Eep, I've gotten a bit behind. >_<


Read more... )

translation, gazette, diary

Leave a comment

Comments 114

jyusou July 16 2007, 08:35:12 UTC

shadowed_nova July 16 2007, 08:55:58 UTC
Always loving the diary entries. It's great to know the tour's going well ^^

Honestly, I think Uruha just wants to do fanservice with Sugizo XD (He's probably bugging Miyavi to let him meet him)

Seriously though, I'm sure he still respects Sugi and is as much of a fanboy as ever, but I agree with praewa_tang in that he's probably creeped out. And a wee bit jealous of Miyavi. Still, I don't think Urupon would want to take Miya's place after all. It's a band with Yoshiki and Sugizo, yes...but Gackt is also in the band (no offense to Gackt. I love Returner. And Malice Mizer *cough*).

Thanks for thinking up this discussion topic, by the way ^^ I haven't really thought about this much.

Reply


_pinkfish July 16 2007, 09:00:57 UTC
I find it rather interesting that you wonder what Uruha would think of SKIN, and it kinda got me wondering about that too.
Usually I never wonder what they think about whatever or whoever, but I find this interesting and hope that one day someone does ask him or whatever
XD

Thank you for translating, I love their diary entries
<333

(^___^)

Reply


_effulgence July 16 2007, 09:01:21 UTC
Aw.. The boys are so cute. =3 After being cooped up in the studio for such a long time, no wonder they're so excited for the tour. XD Thanks for translating! ^^

As for Sugizo and SKIN.. I'm curious as to what Uruha would think as well. It didn't really hit me that SKIN was going to be an actual band until I went to JRR and saw 3 of the members making the announcement of AX. But it would feel a bit awkward having someone you idolize so much joining a new band and playing with Miyavi out of all people. I think Uruha would still idolize him, but I think it'd be pretty awesome competing on the charts against someone you've looked up to after all these years. I mean, the feeling of being on the same charts must make him feel accomplished that he's actually being doing the same things and competing with his idol out of all people. But I'm curious as to what Uruha would do after meeting Sugizo.. Would he turn be all fangirlyboyish? XD

Reply


elindar July 16 2007, 09:08:32 UTC
Thank you for the translation~ Yay, their tuor started. They're so excited. :} Waiting for the Europe tuor..

Interesting discussion.. First of all, I'm not that much into SKIN 'cos I'm not interested in Miyavi or Gackt or Yoshiki or even SUGIZO that much. Soo.. I dunno.
But I think Uruha could think it's only cool that his idol is playing again and I think he'd go to their concert to see them. :'D Of course that'd be a little different. I think Uruha still admire's SUGIZO, but now he's some kind of guitar god himself, so.. They're now more equal or something like that. I dunno. Of course that might feel odd to see his own childhood idol being in a band again[and that kind of band].
But I think it'd be so like Uruha to say: 'that's only cool~ I wanna go and see their live' or something like that. :'D

Reply


Leave a comment

Up