Тайна танго "Магнолия"

[rezoner]

Я попрошу читать этот текст тех, кто чувствует стихи - хотя бы так, как я.

В бананово-лимонном Сингапуре, в буре,
Когда под ветром ломится банан,
Вы грезите всю ночь на желтой шкуре
Под вопли обезьянМеня всегда царапала эта рифма: "банан - обезьян". Не говоря уже о том, что банан - это куст с огромными листьями и хилыми стеблями, и мало-мальски

Comments

[aka_human]

В опаловом и лунном Сингапуре, в буре,
Когда под ветром ломится банан,

https://www.youtube.com/watch?v=K6ZfrPW4Wmo

[rezoner]

Я изменил на то, как я помню.

[aka_human]

У него в начале "в банановом", а в конце "в опаловом". Так ведь интересней?

[lev_m]

Конечно, и нет двух бананов в одном куплете.

[spamsink]

Ради чего бы вдруг в Сингапуре стали говорить на вьетнамском, да ещё с таким диким акцентом (на самом деле последнее слово произносится примерно как французское oui)?

[alexartukov]

Пришел поручик Ржевский и все опошлил ))

[rezoner]

Где вы узрели акцент? Я же не даю звука.

И что, вы сомневаетесь, что Александр Николаевич знал французское слово oui?

[spamsink]

Ладно, не буду включать режим зануды. :)

Но вопрос, почему у вьетнамцев из Сингапура японский акцент ("Верутинсики") всё равно остаётся.

[lev_m]

С Вертинским разобрались, а какие у тебя дальнейшие творческие планы?
Я бы заказал МЩ. Тайну рифмы "Европой - пузом" раскрыл сам автор, теперь меня продолжает смущать рифма "фонарях - островах" (из "Колыбельной"). Просто просится "морях", но почему-то отвергнуто автором. Прочел твое исследование и подумал - а вдруг и тут какая-то тайна кроется?

[13_klyaks]

Не все тайны уже можно раскрывать, не все...

[rezoner]

Надо спросить самого Щербакова. У него есть много тайн в текстах. Некоторые скрыты настолько глубоко, что невозможно даже догадаться, что там есть какая-то тайна.

[lev_m]

Не признается. Молодой был, говорит, какой спрос. Эх.

[anna_bpguide]

прекрасно!

[morkoy]

К черту бананы!
А нет ли истории про лилового негра и китайчонка Ли?
Меня до сих пор заинтересованно волнует, таки с малайцем или португальцем?

[13_klyaks]

Да все с ними ясно - скрылись под другими именами и национальностями.
Кстати, чем больше будете проявлять заинтересованность, тем скорее вами заинтересуются. Так что я бы на месте негра и китайчонка сидела тише мыши и провокационных вопросов не задавала.

[morkoy]

Так вы и не задавайте.
Я, как это часто бывает, опять не понял, о чём вы мне тут толкуете.
С праздником!

[13_klyaks]

Благодарствую, и вас с ним же!