А завтра пятница

[resonata]

Говорят, что в датском гимне, оказывается, есть слова, где Дания называется обителью Фрейи (Og det er Frejas sal - "это обитель Фрейи"), которая в германо-скандинавской мифологии богиня любви и войны, а с древне-исландское Freyja - дама

Comments

[fr_quaternion]

«Есть прекрасная земля»
гимн Дании

Есть прекрасная земля
Что вольно простирается буками
Вдоль соленого восточного побережья
Вдоль соленого восточного побережья
Переходя в холмистую местность
Её зовут старая Дания
Да, это и есть обитель Фрейи
Да, это и есть обитель Фрейи
Наша старая Дания, существуй
Пока буки отражаются
Своими вершинами в синие волны
Своими вершинами в синие волны.

[windysmile]

ммм... безотносительно Дании Фригг и Фрейя - не одно и то же. ;) .

[kattea]

а четверг, в английском по крайней мере, - день Тора (thursday) :))

[ex_anaregin]

Франц. vendredi - это тоже Венера, видимо?
На примере английского и французского (теперь еще и испанского): понедельник - луна, вторник - Марс, среда - Меркурий, четверг - Юпитер, пятница - Венера, суббота - Сатурн, воскресенье - солнце.

[ex_anaregin]

...с небольшими отступлениями, но исключение лишь подтверждает правило.