Про Латвию образца 1943 года в фантастическом произведении Г. Тертлдава

[renatar]

Еще в рамках нововведений хочу представить вам новую рубрику в своем журнале под новым тэгом "ФантЛатвия". Как многим из вас известно, фантастику я читать люблю, и порой там попадаются интересные эпизоды, связанные с Латвией, Ригой или людьми оттуда. Вот этими обнаруженными цитатами предполагаю делиться здесь, и не просто цитировать, а

Comments

[alek_morse]

А где фотографии инопланетных ящеров?

[renatar]

Нет проблем :-))

[alek_morse]

Ну это просто "Война с саламандрами" какая-то.

[renatar]

Кстати, похоже на Чапека. Но ящеры Тертлдава более технологически продвинутые - межзвездные перелеты, атомное оружие... :-)

[travelodessa]

Помню когда-то читал роман "Отряд" Евтушенко, там похожий фантастический сценарий был, когда немцы и русские против инопланетян воевали

[renatar]

Не читала, любопытно будет взглянуть. Альтернативная история последнее время стала весьма популярным жанром...

[auseklitis]

Познавательно. Спасибо.

[renatar]

Пожалуйста!
Вы больше не ведете свой ЖЖ?

[kavery]

Интересный сюжет, вот как интересно у некотрых людей фантазия работает!

Ратуша в каком угодно стиле, кроме готического. Башенка на барокко тянет, а само здание - что-то классическое. Ао фото мелкий декор не видно, поэтому точнее не скажу.

[renatar]

Это здание ратуши начало строиться в 1848 г., так что это однозначно эклектизм, в данном случае смешение классических исторических стилей ордерной системы.

С чем у людей не было проблем, так это с фантазией, всегда кто-то что-то придумывал... :-)

[kavery]

Ну то, что это эклектизм - понятно, я только сомневалась насчет башни- мало ли она могла остаться от старого здания.

А что касается фантазии, то тут наверное дело в том. что для меня тема этой войны какая-то особая, так уже воспитали, поэтому мне в голову не приходило, что так вольно можно обращаться с этим имторическим моментом, так сказать.

[renatar]

Сказать по правде, меня такое вольное обращение с этой темой тоже несколько шокировало. Когда взялась читать, не думала, что там до такой степени все перемешано. Автор - американец, у них, видимо, это в порядке вещей - создание вольных трактовок.

[ania_ba]

Очень интересное Вы провели исследование.
По-поводу хлебного супа сделаю предположение:)) Например, в грузинской кухне есть такое сладкое блюдо: зерна пшеницы с медом и орехами. Я, когда первый раз услышала из чего оно, то удивилась, мне объяснили, что оно сделано из "хлебных зерен". Потом поняла, что это скорее всего из полбы, разновидности пшеницы или просто из зерен пшеницы. И у славян тоже есть "кутья". Может быть автор прочитав про "хлебный суп" у латышей, решил, что суп из пшеничных зерен.

[renatar]

Очень интересная версия, спасибо! Наверное, так и было. Я сама не любитель зерен (есть пара исключений, лишь подтверждающих правило), поэтому до такой аналогии бы не додумалась бы. :-)

А суп у автора, должно быть, ассоциировался только с чем-то горячим, как обычный суп. :-) Только как он не подумал, что взбитые сливки в горячем сразу растают. :-))

[ania_ba]

Фантастика, одним словом.:-))

[renatar]

В лучших традициях жанра :-))