Leave a comment

Comments 9

chrysa January 2 2011, 07:31:52 UTC
lmao unlike ari_enne, I actually don't know how to swear in Chinese (i think. i could be wrong on this). 8D so if i'd translated you, i wouldn't be censoring you purposefully orz

yeah idk. i'm this close to quitting fandom in general, and i've been going more and more disenchanted over the last few years. :\ translating these fan messages is helping me feel a little better though. ._. ♥

also: if someone actually translated the message I'd posted, I think they'd kill me. I'm headdesking all over the place over this English. WHY IS ENGLISH SO FUCKING IDIOMATIC

Reply


lark January 2 2011, 09:54:07 UTC
I had a long comment typed up and then decided it was stupid. TL;DR: you're really awesome, and I would be really sad if you left because I've barely gotten to know you yet; I really want to look forward to more fic from you in the future; it's the Internet, you'll find ridiculously stupid people everywhere you go; yes, a majority of fans are insane but you're not, so don't let the hate get you down because that's like letting them win; and fandom's what you make of it.

I'm sure you knew all that already but I thought it might bear repeating.

Even more TL;DR would just be /CLINGS TO LEG AND MAKES PUPPY DOG EYES AT YOU

Unrelated, UConn's football team was playing on TV today and I thought of you. ♥ Also your comment to Zhou Mi was hilarious. O U. I wish I could see Mi's face if he could read an accurate translation.

Reply


marchionessdusk January 2 2011, 10:34:05 UTC
Much like lark I wrote a long comment that was TL;DR and it boiled down to:
Stupid hater are stupid and should GTFO AND DIAF, I adore your writing (and not just the porn hurr), and I admire your bravery in posting what you write, saying what you mean, and swearing whenever you like. :D
PLEASE DON'T LEAVE FANDOM I ONLY JUST FOUND IT AND YOU'RE ONE OF THE AWESOMEST PEOPLE IN IT SO DON'T LEAVE MEEEEE
/CLINGS LIKE MOTHERFUCKING LIMPET KAY?

Reply


unactivist January 2 2011, 17:13:04 UTC
it's the saddest thing ever, this fandom of mine. it's so hard to not slip into nonkpop shit, now. god, i used to be so into this.

but, as much as i would understand if you did, don't leave.

Reply


moeruze_burning January 2 2011, 19:38:00 UTC
I think our problem is we're past all of the highschool ~dramatic~ bullshit that the majority of these trolls/crazy fucking dickwads are into. You know, stirring up shit and just being fucking dumb in general, rushing head first into war without using their brains to think that oh, maybe you know, the other side is the correct side ( ... )

Reply


Leave a comment

Up