Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
relinquished972
「まなざし」- Honey L Days
Dec 31, 2010 12:22
Many thanks to
beccy_chan
, who did the first translation of the song, and whose romaji I used because I was lazy to write my own!
Kanji Transcription:
(
Kanji~
)
lyrics
,
translations
,
tumbling
Leave a comment
Comments 3
randrews25
December 31 2010, 02:00:25 UTC
oh wow, tnx for this!
my 6yo can sing this song better than me even tho she doesn't understand a word she's saying :P
Now I'll be able to one up on her xDDD
I appreciate your work, arigato gozaimasu ^_________^
Reply
relinquished972
December 31 2010, 02:17:11 UTC
No problems! Glad you're finding my translations useful!
Reply
randrews25
December 31 2010, 03:47:15 UTC
Hahahaha, I sang it, correctly, for the first time xDDD
I recognize the hiragana, have not a clue about the kanji xD
tnx again :)
Reply
Leave a comment
Up
Comments 3
my 6yo can sing this song better than me even tho she doesn't understand a word she's saying :P
Now I'll be able to one up on her xDDD
I appreciate your work, arigato gozaimasu ^_________^
Reply
Reply
I recognize the hiragana, have not a clue about the kanji xD
tnx again :)
Reply
Leave a comment