Начала перечитывать Good omens - дитя прекрасного дуэта Пратчетта и Геймана. С трудом нашла свой любимый перевод (Филлипова), но он стоит этих усилий
( Read more... )
Шла стопицотмилионная попытка вернуться на ЖЖ. Это как такой вопрос к себе: "А может, я все-таки доросла до него?" По крайней мере, песочницу дайрей я переросла уже очень давно. Там мне сильно некомфортно сейчас. ЖЖ - интересней. Не рефлексия, а обмен информацией. В общем, пробуем.
Хочу очки и гулять по любимому городу (любому из, но пока больше - по родному). Хочу кутаться в плед и пить глинтвейн. Хочу дурацких дискуссий о смысле жизни инопланетянах и логичности всех частей Чужих и предыстории. Хочу бумажных книг. Хочу сидеть на лавочке в осеннем парке и греть руки в чужих руках. Хочу слушать истории и создавать образы. Хочу
( Read more... )
А более всего меня удивляет то, что эта книга родилась в Англии. Казалось бы, ужасы тоталитаризма обошли эту страну стороной... Не было там вождей и националистов. Ан нет. Но да. Британцы - самые гениальные люди во всем, что касается литературы и кино. Как ни крути.
Читаю Салли Гарднер. "Червивую луну". Сначала что-то во мне сопротивлялось... Зато потом - за уши не оттащишь. Все напишу в рецензии. Но пока я ее еще не дочитала, меня рвет на части. Ну как? Как человек приходит к чему-то настолько совершенному со всех точек зрения? В это чрезвычайно коротенькой книге так много всего, что одного раза точно будет
( Read more... )