(Untitled)

[redtigra]

Чрезвычайно хороший и важный лонгрид. Настолько, что я сильно задумываюсь, а не сделать ли перевод, хоть это и оченьмногобуков, с одной стороны, и очень крикоопасная тема, с другой. И тем не менее

Comments

[furry]

У тебя ссылка не проставилась

[mopexod]

Она проставилась, но странно: если в pop-up menu выбрать view image, то откроется статья. Чисто магия.

[redtigra]

да нет, это я просто не заметила, что семаджик ее пришил как имидж. спасибо! поправлено.

[mopexod]

А, точно, 'img' вместо 'a href'.

[mopexod]

Ёлы-палы, в современном мире уже хорошо, что авторов статьи не распяли за такую крамолу...

[redtigra]

да, та же мысль была.

[mbla]

Страшно рада, что такое появилось!

[redtigra]

да, хотя за авторов даже смутно беспокойно.

[birdwatcher]

А в Европе разве есть что-то подобное? А то в Америке еще очень неприлично кататься на велосипеде без шлема, или, например, курить. Месяц назад был в Амстердаме - какое счастье, миллионы велосипедистов, из них ни одного в шлеме. Так что никакой неизбежности, вроде, нет, по вопросу как именно у какого народа переклинит.

[redtigra]

не так бурно, но некоторый уклон наблюдается.

[katyat]

А почему такая неприязнь к шлемам?
Мне однажды спасла здоровье (а может, жизнь) жизнь скалолазная каска, однажды - велосипедная. Отправляясь покататься с детишками по прселкам я ее не одеваю, но на шоссейсном велосипеде по дорогам - всегда. В Амстердаме они по велодорожкам ездят на голландских велосипедах типа тракторов.

[birdwatcher]

Так ведь и ребенку запросто можно спасти жизнь, если запретить ему ходить одному по улицам. Это не окончательный непобедимый аргумент. А то бы и пешком тоже ходили а шлемах. Такие вещи каждый должен решать для себя сам, в обстановке, свободной от пропаганды и внешнего давления.

[dodoche]

А вообще в этом плане чехи сильно от американцев отличаются?

[redtigra]

у меня нет детей, так что я, наверное, не подхожу для вопроса, но мне кажется, что уровень паранойяльности родителей в Чехии гораздо ниже. с другой стороны, Чехия, насколько я помню, входит в десятку самых безопасных стран мира, не знаю уж, что тут причина, а что следствие :)

[dodoche]

Значит, мои поверхностные впечатления меня не обманули. Ну и вообще по сравнению с Россией, да и не только с ней, уровень общей паранойи в Чехии - это небо и земля. Вот только Земан Град закрыл, редиска😣

[redtigra]

это чехи не параноики, это чехи посадили себе мешок навоза в качестве президента и теперь пожинают - до следующих выборов. петиций, чтоб открыть Град, переписано страшное дело сколько, сми матерятся, доходы Града падают на глазах, ан нет. на тему попила чехи тоже большие недураки. :(