(Untitled)

[redtigra]

Между прочим, шторма приносят много полезного плавника. Я пыталась найти лекцию Сонькина и Борисенко о художественном переводе - а нашла вот что: "Поверженные буквалисты. Из истории художественного перевода в СССР в 1920-1960-е годы" Андрея Азова. Коротенькую вводную написала все та же Александра Борисенко, то есть это, видимо, очень стоящее дело.

Comments

[gretxen]

О, ценно. Спасибо.
А есть еще что-нибудь из подобного?
Дочь очень интересуется лингвистикой вооще и переводчеством в частности.