про слова

Jan 25, 2013 11:36

Здравствуйте. Хотелось бы узнать мнение сообщества по следующему вопросу.
Сейчас стало принято, в основном среди феминисток, употреблять слова вроде "авторка", "комментаторка", "модераторка", и т.д. То есть, образовывать женский род слова путём добавления "-ка". Вероятно, это словообразование нужно для того, чтобы точно обозначить, что имеется в ( Read more... )

помощь зала, язык

Leave a comment

Comments 192

togarini_orta January 25 2013, 07:39:58 UTC
Лично я не использую, однако, когда вижу этот новояз в тексте - меня не сильно коробит. В конце-концов, может путем проб и ошибок что-то приживется, что-то изменится в более приятную уху и глазу форму.

Reply

black_fishka January 25 2013, 07:46:12 UTC
Да, может быть, со временем станет привычнее. А сейчас я, бывает, вообще не могу читать даже хороший интересный текст, если в нём приходится об "блоггерок" постоянно спотыкаться

Reply

togarini_orta January 25 2013, 08:07:49 UTC
Согласна, есть немного затык на таких словах. У меня еще из области личных тараканов - мне все время в этих словах мерещится что-то унизительное - в одном ряду с "юристочками - экономисточками". Надо бороться с личными предрассудками )))))

Reply


pevicei_budu January 25 2013, 07:46:11 UTC
Ну, я использую как "человек сказала", так и "авторку". По началу коробило, а потом подумала, ну меня то, феминистку, это почему коробит?
Так, если подумать-вспомнить, суфикс "ка" для славянский языков - это нормуль.

Reply

black_fishka January 25 2013, 07:47:52 UTC
Вот почему-то "человек пришла", "одна человек" мне очень симпатично. Иногда уже тоже говорю так. Хотя это так же не по нормам русского языка, как и "авторка"

Reply

pevicei_budu January 25 2013, 07:54:09 UTC
ну говорите как Вам удобно :) Насилие, даже над собой тут неуместно.

Reply

black_fishka January 25 2013, 07:56:08 UTC
Ну хорошо, уговорили! :)

Reply


koheiri_chan January 25 2013, 07:47:44 UTC
Я не использую. А если надо, действительно пользуюсь словосочетаниями вроде "автор сказала..."

Reply

black_fishka January 25 2013, 09:27:18 UTC
Что-то пока не пришел никто, кто был бы категорически за использование.
Спасибо за ответ

Reply


ex_alemar January 25 2013, 07:47:55 UTC
мне тоже кажется, что слова уродливые.
но я и привычные женские варианты слов не употребляю. например, говорю о себе "социалист", "материалист", без всяких "-ка". потому что мне кажется излишним указание на пол в данном случае.

Reply

black_fishka January 25 2013, 08:43:27 UTC
Да, понимаю. Я тоже могу сказать, например, "атеисты", "протестанты" - даже если среди группы людей, о которых говорю, нет ни одного мужчины, а только женщины. Но могу и "атеистки" сказать, это не слишком важно.

Reply


myrngwaur January 25 2013, 07:54:57 UTC
Ой, мне они кажутся ужасными :-( Честно говоря, я тоже считаю, что прикольнее было бы просто принять, что слова "поэт", "автор", "депутат", "солдат" и прочее не имеют рода.

Reply

black_fishka January 25 2013, 08:02:08 UTC
Вот совершенно с вами согласна. Только "поэтесса", всё же, какое бы ни было некрасивое слово, вроде, правильно говорить.

Reply

myrngwaur January 25 2013, 08:04:35 UTC
Это потому, что оно уже прижилось. А Ахматова с Цветаевой ох как ругались на эту "поэтессу" :-)

Reply

kusachie_zubki January 25 2013, 09:38:44 UTC
Самое забавное, что во многих случаях подобные слова действительно не имеют указания на пол. Я на примере специальности моей мамы разбирала - "фтизиатр" то есть. 2 греческих корня, в которых нет указаний на м/ж, указание на деятельность (второй корень).

Reply


Leave a comment

Up