Капитан Кун-фу (из Têtes à claques)

[readitinrussian]

http://www.tetesaclaques.tv/capitaine_kung_fu_vid46

http://ru.wikipedia.org/wiki/Чокнутые_головы

Michel Beaudet

Капитан Кун-фу

ТРЕНЕР: Здравствуйте, дети! Сегодня Капитан Кун-фу покажет вам неотразимый захват, который он сам же и придумал. Я назвал его Захват Дракона. И-йа!

ДЕТИ: Ух ты!

ТРЕНЕР: Главное в Захвате Дракона - обезвредить

Comments

[bvlucy]

Поздравляю с днем рождения!

[readitinrussian]

Спасибо, Люси! Красота какая...

[viktor_raykin]

Гуля, рад Вас видеть на новом татами! Бросайте тут ссылки для меня.

[readitinrussian]

Никак не получается сделать просто линк, сразу идет загрузка. Так что загрузите себе сами из одного из этих китайских (почему-то) источников:

The Translation Studies Reader - yimg.com
xa.yimg.com/kq/groups/.../name/venuti-translation+studies,+reader.pdf‎
by L Venuti - ‎Cited by 1009 - ‎Related articles
The Translation studies reader/edited by Lawrence Venuti. p. cm. ..... commercial ventures, and colonial projects, as well as the development of languages ...

[PDF]
The Translation Studies Reader.pdf - Adventure Works
faculty.ksu.edu.sa/76518/.../The%20Translation%20Studies%20Reader.p...‎
by L Venuti - ‎Cited by 1009 - ‎Related articles
The Translation studies reader/edited by Lawrence Venuti. p. cm. ..... commercial ventures, and colonial projects, as well as the development of languages ...

Это один из программных сборников, там и история, и философия, и психология, и антропология, и нейрофизиология и все другие "-логии" - и все о переводе. Читайте медленно и думайте, думайте... :-)

[viktor_raykin]

Чёта не работает линк. А файлы большие? Может Вы их мне по мылу?

[readitinrussian]

Ну как, получилось найти файл?

[viktor_raykin]

Не-а, не получилось пока.