Путь из Танжера - Гибралтар
Статья 2001 года, со временем будет перенесена в сообщество ru68guit
навигатор guitarra-antiqua
Rustik68 ©1998
Столп утвержденья ИСТИН вечных
Воздвигнут на краю земли,
Но невидúм он для беспечных
Людишек, что с камнём в груди…
адмирал Нельсон
(перевод П.Мерседеса)
Гибралтар - скала, примерно 400 метровой высоты, на самом юге побережья Пиренейского полуострова, у так называемого Гибралтарского пролива - самой узкой части слияния Атлантики и Средиземного моря, такая же скала находится на противоположной стороне пролива в Северной Африке, близ Сеуты.
Если Вы в ясную погоду, находитесь в середине пролива, то в принципе, невооружённым глазом, сможете различить обе эти скалы. Финикийцы называли их Столпами Мелькарта, древние греки и римляне называли их соответственно Столпами Геракла и Столпами Геркулеса, - согласно их мифологии Гераклу нужно было достигнуть самого западного края земли - края ойкумены древних греков, тех мест, где к закату дня с неба съезжает на на своей колеснице лучезарный бог солнца Гелиос. Здесь Геркулес воздвиг, по обеим сторонам узкого морского пролива, два гигантских каменных столпа, как вечный памятник о своём десятом подвиге.
Как сказано в основной статье, Гибралтаром скала стала называться по имени арабского Тарик-бен-Сеида (Тарика ибн Зияда и ещё девятнадцать миллионов транскрипций - проблема идиома), который в 711 году высадился со своим войском в Испании, у этой скалы. После чего арабы стали называть это место Джабаль Тарик (т.е. скала Тарика, европейцы изменили это название, в соответствии со своей идиоматической традицией, и теперь это всем известный Гибралтар).
В начале V века вестготы вторглись в Испанию, основав здесь своё королевство со столицей в Толедо. Но непосредственно перед арабским завоеванием страна находилась в весьма плачевном положении: населявшие её различные в этническом отношении племена враждовали между собой, феодалы безмерно притесняли крестьян, центральная власть ослабла. Арабы, завоевав Северную Африку, стали с вожделением подумывать о захвате Испании, памятуя о её плодородии и богатствах. Наместник халифа в Северной Африке - Муса ибн Нусайр аль-Валид обратился за разрешением на захват, и оно ему было дано. Одной из причин побудивших Мусу обратиться к халифу с такой просьбой, и дававшей повод к началу аннексии Пиренейского полуострова, послужило следующее обстоятельство: согласно испанским хроникам после смерти вестготского короля Витицы, в 710 г., знать не признала наследником его сына и посадила на престол герцога Бетики - Родрига (или Родериха). Сыновья Витицы бежали к утвердившимся к тому времени в Северной Африке арабам, и вступили в переговоры с Мусой, который, заручившись согласием халифа, снарядил войско во главе со своим наместником - полководцем Тариком-бен-Сеидом. Высадившись со своим войском в Испании, у скалы называемой по его имени Джабель Тарик, полководец или кто-то из его приближённых, как сообщает в "Рассказе о завоевании ал-Андалуса" Ибн Абд ал-Хакам, предприняли акт устрашения: захватив в плен местных виноградарей и убив одного из них, арабы, на глазах остальных пленников разделали его, создав видимость, что сварили виноградаря, хотя на самом деле в походных котлах мусульман варилось мясо баранов. Оставшиеся в живых виноградари смотрели на это и не сомневались, что мясо их товарища употреблено в пищу пришельцами. Затем мусульмане отпустили остальных пленников, которые разбежавшись по окрестностям стали, сея панику среди местного населения, распространять весть об ужасных пришельцах, пожирающих человеческое мясо - поясняя, что сделали арабы с виноградарем. В дальнейшем это обстоятельство помогло воинам Аллаха беспрепятственно продвигаться вглубь полуострова.
карта местности
Соединившись с войском мятежного феодала графа Хулиана (дочь, которого, Каву, по преданию король Родриго обесчестил), Тарик уничтожил в восьмидневной битве, с 19 по 26 июля 711г., войско вестготов. Победа открыла арабам доступ в глубь Пиренейского полуострова. Сам Родриго пропал в последний день битвы. Раньше считалось, что битва произошла на реке Гвадалете близ города Херес де-ла-Фронтера (Херес Пограничный). Так говорилось и в народных романсах. Позднейшие исследования установили, что они произошли у самого Гибралтара. Родриго поспешил навстречу Тарику и дал бой, не дождавшись подкрепления, поспешность - явившаяся одной из причин неудачного для христиан исхода сражения. Эти события отражены в Романсеро (цикл о короле Родриго).
В настоящее время под Гибралтаром понимают владение Великобритании - сама скала и прилегающий песчаный перешеек. В 1704 году, после сокрушительного поражения, которое нанесли Испании англичане, Гибралтар становится их владением. От Испании это экстерриториальное владение Британской Короны отделено нейтральной зоной в 6,5 кв.км. Вполне понятно, что испанцев это положение не устраивает, тем более, здесь расположена
Нефтяной самогонный агрегат
английская воинская часть обслуживающая военно-воздушные и военно-морские базы. Поэтому смышлёные потомки Ринконете и Кортадильо расположили неподалёку, с учётом розы ветров, нефтеперерабатывающий заводик, по переработке арабской нефти. Дымок с этого заводика чадит прямо на базу, но английские вояки терпят это безобразие и ни за что не хотят покидать эти благословенные места… (О вы, дети Иблиса! Отдайте испанцам их историческую скалу, тем более, безвинно страдает, сам того не ведая, то ли господин Березовский, то ли господин Гусинский, - забыл, чья вилла там расположена, - издержки возраста, понимаете… склероз).
<<< предыдущая аннотация <<<
читаем про Марокку
>>> далее >>>
Основные источники:
Кун Н.А Легенды и сказания Древней Греции и Древнего Рима. М., Правда 1990.
Хинес Перес де Ита. Повесть о Сегри и Абенсеррахах. М., Наука, 1981.
Ханна аль-Фахури. История арабской литературы, том 2. М., Иностранная литература 1961.
Абд ар-Рахман ибн Абд ал-Хакам. Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса. М., Наука, 1985
Советский энциклопедический словарь. М., Советская энциклопедия 1989.
Многочисленные и поучительные рассказы и пояснения Николая из Малаги, сопровождавшего Нашу поездку в Танджу (лето 2001г).
навигатор guitarra-antiqua
Rustik68 ©1998
Столп утвержденья ИСТИН вечных
Воздвигнут на краю земли,
Но невидúм он для беспечных
Людишек, что с камнём в груди…
адмирал Нельсон
(перевод П.Мерседеса)
Гибралтар - скала, примерно 400 метровой высоты, на самом юге побережья Пиренейского полуострова, у так называемого Гибралтарского пролива - самой узкой части слияния Атлантики и Средиземного моря, такая же скала находится на противоположной стороне пролива в Северной Африке, близ Сеуты.
Если Вы в ясную погоду, находитесь в середине пролива, то в принципе, невооружённым глазом, сможете различить обе эти скалы. Финикийцы называли их Столпами Мелькарта, древние греки и римляне называли их соответственно Столпами Геракла и Столпами Геркулеса, - согласно их мифологии Гераклу нужно было достигнуть самого западного края земли - края ойкумены древних греков, тех мест, где к закату дня с неба съезжает на на своей колеснице лучезарный бог солнца Гелиос. Здесь Геркулес воздвиг, по обеим сторонам узкого морского пролива, два гигантских каменных столпа, как вечный памятник о своём десятом подвиге.
Как сказано в основной статье, Гибралтаром скала стала называться по имени арабского Тарик-бен-Сеида (Тарика ибн Зияда и ещё девятнадцать миллионов транскрипций - проблема идиома), который в 711 году высадился со своим войском в Испании, у этой скалы. После чего арабы стали называть это место Джабаль Тарик (т.е. скала Тарика, европейцы изменили это название, в соответствии со своей идиоматической традицией, и теперь это всем известный Гибралтар).
В начале V века вестготы вторглись в Испанию, основав здесь своё королевство со столицей в Толедо. Но непосредственно перед арабским завоеванием страна находилась в весьма плачевном положении: населявшие её различные в этническом отношении племена враждовали между собой, феодалы безмерно притесняли крестьян, центральная власть ослабла. Арабы, завоевав Северную Африку, стали с вожделением подумывать о захвате Испании, памятуя о её плодородии и богатствах. Наместник халифа в Северной Африке - Муса ибн Нусайр аль-Валид обратился за разрешением на захват, и оно ему было дано. Одной из причин побудивших Мусу обратиться к халифу с такой просьбой, и дававшей повод к началу аннексии Пиренейского полуострова, послужило следующее обстоятельство: согласно испанским хроникам после смерти вестготского короля Витицы, в 710 г., знать не признала наследником его сына и посадила на престол герцога Бетики - Родрига (или Родериха). Сыновья Витицы бежали к утвердившимся к тому времени в Северной Африке арабам, и вступили в переговоры с Мусой, который, заручившись согласием халифа, снарядил войско во главе со своим наместником - полководцем Тариком-бен-Сеидом. Высадившись со своим войском в Испании, у скалы называемой по его имени Джабель Тарик, полководец или кто-то из его приближённых, как сообщает в "Рассказе о завоевании ал-Андалуса" Ибн Абд ал-Хакам, предприняли акт устрашения: захватив в плен местных виноградарей и убив одного из них, арабы, на глазах остальных пленников разделали его, создав видимость, что сварили виноградаря, хотя на самом деле в походных котлах мусульман варилось мясо баранов. Оставшиеся в живых виноградари смотрели на это и не сомневались, что мясо их товарища употреблено в пищу пришельцами. Затем мусульмане отпустили остальных пленников, которые разбежавшись по окрестностям стали, сея панику среди местного населения, распространять весть об ужасных пришельцах, пожирающих человеческое мясо - поясняя, что сделали арабы с виноградарем. В дальнейшем это обстоятельство помогло воинам Аллаха беспрепятственно продвигаться вглубь полуострова.
карта местности
Соединившись с войском мятежного феодала графа Хулиана (дочь, которого, Каву, по преданию король Родриго обесчестил), Тарик уничтожил в восьмидневной битве, с 19 по 26 июля 711г., войско вестготов. Победа открыла арабам доступ в глубь Пиренейского полуострова. Сам Родриго пропал в последний день битвы. Раньше считалось, что битва произошла на реке Гвадалете близ города Херес де-ла-Фронтера (Херес Пограничный). Так говорилось и в народных романсах. Позднейшие исследования установили, что они произошли у самого Гибралтара. Родриго поспешил навстречу Тарику и дал бой, не дождавшись подкрепления, поспешность - явившаяся одной из причин неудачного для христиан исхода сражения. Эти события отражены в Романсеро (цикл о короле Родриго).
В настоящее время под Гибралтаром понимают владение Великобритании - сама скала и прилегающий песчаный перешеек. В 1704 году, после сокрушительного поражения, которое нанесли Испании англичане, Гибралтар становится их владением. От Испании это экстерриториальное владение Британской Короны отделено нейтральной зоной в 6,5 кв.км. Вполне понятно, что испанцев это положение не устраивает, тем более, здесь расположена
Нефтяной самогонный агрегат
английская воинская часть обслуживающая военно-воздушные и военно-морские базы. Поэтому смышлёные потомки Ринконете и Кортадильо расположили неподалёку, с учётом розы ветров, нефтеперерабатывающий заводик, по переработке арабской нефти. Дымок с этого заводика чадит прямо на базу, но английские вояки терпят это безобразие и ни за что не хотят покидать эти благословенные места… (О вы, дети Иблиса! Отдайте испанцам их историческую скалу, тем более, безвинно страдает, сам того не ведая, то ли господин Березовский, то ли господин Гусинский, - забыл, чья вилла там расположена, - издержки возраста, понимаете… склероз).
<<< предыдущая аннотация <<<
читаем про Марокку
>>> далее >>>
Основные источники:
Кун Н.А Легенды и сказания Древней Греции и Древнего Рима. М., Правда 1990.
Хинес Перес де Ита. Повесть о Сегри и Абенсеррахах. М., Наука, 1981.
Ханна аль-Фахури. История арабской литературы, том 2. М., Иностранная литература 1961.
Абд ар-Рахман ибн Абд ал-Хакам. Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса. М., Наука, 1985
Советский энциклопедический словарь. М., Советская энциклопедия 1989.
Многочисленные и поучительные рассказы и пояснения Николая из Малаги, сопровождавшего Нашу поездку в Танджу (лето 2001г).
