Продолжаем нагнетать )

Feb 17, 2010 16:43

Интересное, с тёминого фуршета. Рассказывает переводчик с/на итальянский, о том, какое впечатление русские производят на европейских партнёров:
...В европейских головах не укладываются некоторые вещи, которые мы считаем простыми: почему в понедельник утром человек ещё не вернулся с дачи, а в пятницу днём уже на неё уехал; почему на мэйлы о насосах Read more... )

люди

Leave a comment

Comments 3

ayametoo February 17 2010, 15:41:02 UTC
по признанию очевидцев, у меня всё-таки русская)
может у тебя тоже, ты просто сам за собой не замечаешь

Reply

rainy_sunny February 17 2010, 17:02:11 UTC
Ну смотря что под этим понимать. Я понял тот коммент по своему.

Например эту штуку - «привычка тянуть время и постоянно что-то подмешивать или менять в уже достигнутых договорённостях» - не приемлю абсолютно, поубывал бы, кто так делает...

Reply


lilmy February 17 2010, 17:36:06 UTC
кажется, и у меня европейская. Хотя об этом надо, скорее, спросить европейцев, с которыми мне приходилось работать.

Reply


Leave a comment

Up