скоро маки

[raf_sh]

Сегодня поднимался по улице нашего города, прозывающегося Первый-у-Сиона, в котором от прохожих рус. яз. обычно можно услышать едва ли не чаще, чем иврит, тогда как английский, испанский и французский - нередко, но только от единичных индивидуумов. Да, еще амхарского немало. Навстречу шли два плотных молодых парня в элегантных, хорошо подогнанных

Comments

[jalla00]

[mininand]

Песня про червоны маки в одной из лучших сцен Пеплп и алмаза, замикшировано, но вполне слышна. Могу её смотреть без конца.

[raf_sh]

Да.

[old_greeb]

У Галича еще, в "Балладе о вечном огне".

[raf_sh]

Само собой. Это уже в 1968 г.

[raf_sh]

Соответственно и гомулки упомянуты, как в «Кадише».

[tijd]

18 мая 1979, в годовщину штурма Монте-Кассино, Папа Иоанн-Павел II (в прошлой жизни - Кароль Войтыла) посетил мемориал с могилами польских солдат. В последней части своего выступления он перешёл на польский и обратился к своим соотечественникам, напомнив им про лозунг «за нашу и вашу свободу

[raf_sh]

Спасибо, прочел с большим интересом эту прекрасную речь.

[plynius_secund]

- -----«Czerwone maki na Monte Cassino», запрещенная при гомулках

В Википедии тоже написано, что песня была запрещена в социалистической Польше. Мне кажется, что не всё время.

Некоторые считают, что песня была запрещена в Польше при Сталине. Всё-таки "Пепел и алмаз" вышел в 1958. Мне кажется, и в других каких-то польских фильмах она звучала.

А вот у этого блогера подробно написавшего об истории песни https://naiwen.livejournal.com/1440098.html написано что «Все послевоенные годы песня была исключительно популярной. Интересно отметить, что она не была запрещена ни в ПНР, ни в СССР, а образы героического фронтового братства на Монте-Кассино использовались советской пропагандой.»

Вот и мне так кажется, во всяком случае в 70-х я была на спектакле польского театра, названном по названию другой военной песни «Dziś do ciebie przyjść nie mogę», где пели много песен, в том числе и ««Czerwone maki»

[raf_sh]

Да, эту деталь надо проверить.