друг - не тот, с кем делишь чашу на пиру

Feb 26, 2007 11:27



Припомнилась история из книги Пабло Неруды Признаюсь: я жил - как они втроем с Федерико Г. Лоркой и некоей красоткой поднялись на башню - обозреть испанские окрестности. Тут Неруде и красотке очень захотелось. Вот Пабло и говорит Федерико: "Федерико-Федерико, а почему бы тебе не спуститься, дверь в башню посторожить - чтобы нам не помешали?!"

И Федерико радостно помчался вниз по лестнице, чтобы постоять на шухере для закадычного дружка.

garcia_lorca, marginalia, spanish

Previous post Next post
Up