посвящается Барселоне

[raf_sh]

тибидабу

lo más profundo es la pielI

Comments

[raf_sh]

В Афинах не был

[nigdeja]

Спасибо за подробные объяснения, кое-что стало понятнее.
--Пока еще не похоже на Барселону
--Похоже. Шумно, жарко, непрозрачно.

--когда все ясно - лучше или хуже
--да, когда ЯСНО - лучше, даже если не понятно.

Я не слыхал рассказов Оссиана,
Не пробовал старинного вина;
Зачем же мне мерещится поляна,
Шотландии кровавая луна?

И перекличка ворона и арфы
Мне чудится в зловещей тишине;
И ветром развеваемые шарфы
Дружинников мелькают при луне!

Я получил блаженное наследство -
Чужих певцов блуждающие сны;
Свое родство и скучное соседство
Мы презирать заведомо вольны.

И не одно сокровище, быть может,
Минуя внуков, к правнукам уйдет;
И снова скальд чужую песню сложит
И, как свою, ее произнесет.

[raf_sh]

стих очень к месту. спасибо. я его очень люблю.

[sachok_2]

По мне, так - хуже...
:-)

[raf_sh]

эхе-хе... :)