Волынщик самого длинного дня

[radio_rhodesia]

Одним из наиболее запоминающихся персонажей замечательного кинофильма "Самый длинный день" (снят в 1962 году по одноимённой книге Корнелиуса Райана) является шотландский волынщик Билл Миллин, сопровождающий прорывавшихся к знаменитому "мосту Пегас" - откатно-раскрывающемуся мосту через Канский канал в деревеньке Бенувиль - горцев 1-й бригады

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Кино, Музыка.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[redxor]

. Актёр сыграл роль рядового-пулемётчика Флэнагана
Адского хвастуна
-А вот мы ..! * прыгает с десантной баржи и уходит с головой под воду , выныривает отплевываясь.

[radio_rhodesia]

Я так понимаю, это была жирная отсылка к этому эпизоду из книги "Самый длинный день"

[redxor]

Ну книжицу ту я не читал

[radio_rhodesia]

Советую всенепременно прочитать. Одна из лучших книг о войне

[fatangryopossum]

поскольку Лесли де Ласпи играл мелодию "Blackbird" (которую наши локализаторы перевели, естетвенно, как "Чёрную птицу", хотя это вообще-то переводится как "Дрозд").(c)
Переводчики, похоже, ошиблись из-за шотландского акцента. Мелодия эта называется "Чорный медвед" - "Black bear". В фильме вообще слышится что-то типа "бир" - "пиво".

[radio_rhodesia]

Вполне возможно, что и "Чёрный медведь". "Blackbird" в сети тоже есть в исполнении волынщиков

[fatangryopossum]

Только звучит совсем иначе. А "Медвед" - одна из самых узнаваемых (и моих любимых) мелодий.

[radio_rhodesia]

Спасибо за дополнение, внёс корректировку

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[grigvas]

/Фильм "Самый длинный день" стал последней ролью неизвестного Шона Коннери./

Первой ролью? Или смысл в том, что после нее он стал уже известным? :)

[radio_rhodesia]

Это был последний фильм, в котором Коннери снимался очень сильно в эпизоде. После этого он только актёр первых ролей)

[redxor]

Последней ролью неизвестного Коннери.Потом уже известного.
Я вчерась тоже не сразу врубился.
Мытищинцы хуле.Их там Северная ТЭЦ облучает , когда ветер дует в ихнюю сторону.Вот поэтому так и говорят %)

ЗЫ Я эту ТЭЦ труба наблюдал! В позорную трубу.Когда ее строили.

[radio_rhodesia]

Ыыыыыыы рыдаю)))