Oristar 2011.02.21 (interview only)

[ra1nee]

Oristar Feb 21st

V6
The bond between the 6 is being challenged in the mission.

In the location shoot, all 6 members of V6 gather and face challenges. And only in this variety show, where they have to clear the missions in a limited timeframe, you can catch a glimpse of their true self. And what can these compilation episodes be?

Comments

[v6daisuki]

Thanks for this very funny translation <3 It must be a hard work ^^

Lol, Ma-kun wants to go to Egypt XD
Hope they will also do Mission V6 at concerts... someday XDD Looking for the next shows =D

[ra1nee]

Yes! I totally want Mission to be in concerts! Just like Mach Buiroku ♥
It's been really long since I last translated something. Time to get those lazy bones working!! =D

[ra1nee]

I don't mind some of the parts repeated actually esp revers specs and what's in the box XD~

Nagano is Mr Yes man~

[eskarina77]

Thank you for translating it ♥
That's funny...;

Welll, other members should tell Leader it is not a safe time to go to Egypt >.>

[ra1nee]

Haha.. the others are totally ignoring Leader in the interview. oh poor leader~

Yeah Egypt is not so safe ^^;;

[spitfire_bijoux]

Thanks for this translation. I was actually losing faith in Mv6 as it's starting to become like a downgraded v-shuran, but this interview brought my interest back. :D

[ra1nee]

Aww.. but i love Mission! Though the location shoot timing is short, I love the way they interact with each other and trying to clear the missions. If you haven't seen the latest missions, you should totally watch them. The earlier part of Mission ain't as exciting as the recent ones ♥

[spitfire_bijoux]

Yeah, I notice it's starting to evolve! :D I guess I was just a bit disappointed at the missions where it's like they're not even trying anymore (dekamenu missions, but of course lol :D). Maybe a punishment for not clearing them would make things exciting hihihihihi. :D

[ra1nee]

hahah.. I know what you mean~ They really slacked off without punishment game. I think the box is good enough as a punishment XD too bad Go has his ways of evading touching the object 8DDD

[rachie241282]

aww so sweet! But your submission didn't get chosen. 残念でした！

Okada is "going home early" man, he had learned it from Go! XD

And the mission which we didn't enjoy so much, they pretty much love it. I think it will be much better, if the missions on the street has more budget.

お疲れ様でした！

[ra1nee]

nvm we try harder next time.

hahah Okada protested against the "going home early" in charge. I think he just feels responsible to push the team on~

quite surprised that they will name the missions that we find ok only. hahha but i guess 30mins difference to whole day is a lot