турецкие женщины в бане: травелоги восемнадцатого века

May 27, 2020 17:29

Леди Мэри Уортли-Монтагю в 1717 году пишет из Адрионополя (ныне Эдирне) про посещение женских турецких бань. что она поражена красотой и величавостью турецких женщин. Многие из них фигурами похожи на тициановских богинь, и в особенности её восхищает их великолепная кожа. Также она в больших деталях рассуждает про то, как устроены бани, про то, как ( Read more... )

vyglâdyvaûŝimi, cultural collisions

Leave a comment

Comments 84

d_nation May 28 2020, 05:54:18 UTC
Латышка и англичанин шли по Бирменгему... У латышей черная кошка перебежавшая дорогу - к несчатью, у англичан - к счастью.

Черная кошка перебежала дорогу. Латышка вывихнула ногу и уехала лечиться домой, а её муж-англичанин нашёл 5 фунтов.

Reply


stetson_hat May 28 2020, 05:54:41 UTC
Они посещали РАЗНЫЕ бани и в РАЗНОЕ время. И у них были РАЗНЫЕ представления о жизни. Интересно также, что думали о них сами турецкие женщины. Думаю, что-то вроде "чопорная и плоская английская селедка". Про вторую - наверняка.

Reply

queyntefantasye May 28 2020, 14:39:05 UTC
Вторая жалуется, что её турецкие женщины постоянно спрашивают, нет ли у неё какой-то болезни. Она, правда, относит это на счет их глупости и необразованности.

Reply

stetson_hat May 28 2020, 15:20:29 UTC
Её болезнь называется "англичанка".

Reply

queyntefantasye May 28 2020, 15:29:31 UTC
Я не приветствую такие комментарии.
Они обе англичанки.

Reply


moyl May 28 2020, 06:20:17 UTC
Вспомнилось, у турков в 70-х годах была кинозвезда, Тюркан Шорай, нереальная красавица, настоящая восточная пери. Но несколько в теле. конечно ).

Reply

queyntefantasye May 28 2020, 14:40:17 UTC
Красивая! я бы даже не сказала, что в теле. Скорее с пышными формами.

Reply


komaxin May 28 2020, 06:41:36 UTC
Мне вот тоже с турчанками в баню сходить хочется....

Reply


juga1 May 28 2020, 06:43:45 UTC
"травелоги " - это что??

Reply

queyntefantasye May 28 2020, 14:40:48 UTC
Литературный жанр - рассказ о путешествиях.

Reply

juga1 May 28 2020, 18:09:43 UTC
я думал противнее слова "влог" я уже ничего не узнаю. вот, ошибся.

Reply

queyntefantasye May 28 2020, 18:18:55 UTC
О, мир полон чудесных открытий!

Reply


Leave a comment

Up