Leave a comment

Comments 13

maryxmas November 14 2013, 14:37:02 UTC
я із задоволенням дивилася перший сезон, але на початку другого здохла.
забагато політики, замало медицини в польових умовах.
корейці зробили свою версію -- про жінку-косметичного хірурга, яка провалюється (точніше, її туди крадуть), добряче в минуле -- і там розвиваються політика, кохання і все, що в таких випадках розвивається. подивилася з великим задоволенням.

а ще хитрі корейці зробили рімейк саме цього серіалу -- і от цей я ще не дивилася.
якщо тобі буде цікаво, я покидаю посилання, де воно живе.

зі.
якщо тобі подобаються ракуго -- від всього серця раджу -- якщо ти, звичайно, ще не дивилася -- японський серіал Дракон і тигр, про хлопа, який потрапляє до наступника школи отаких класичних байкарів -- і в його житті відбуваються події, подібні до класичних байок. шикарний комедійний серіал.

Reply

quetzal_ltd November 14 2013, 14:51:10 UTC
О, шкода, що здохла :) Там далі якраз саме хардкор починається - кровіща, операції на відкритому мозку, кесарів розтин без анестезії... Трилер прямо. :) А що політика там включається, то є таке слово. Але, як на мене, вона теж цікава по-своєму. Один великий комбінатор Рьома чого вартий!

А за "Тигра і дракона" - да-да, да-да-да, один з найкращих комедійних серіалів останнього часу. Нагасе Томоя - моя любов на віки-вічні! :)

Reply

maryxmas November 14 2013, 14:52:34 UTC
так, він кицічка :)
то давати посилання на корейщину, чи вони тобі не до смаку?

Reply

quetzal_ltd November 14 2013, 15:00:36 UTC
А давай, якщо не складно. Закінчаться японці, перейду на корейців :) Єдине, що рімейк я навряд чи дивитимусь - сама ідея рімейків якось не надихає.

Reply


pouce November 15 2013, 11:14:31 UTC
І де беруть цей фільм?

Reply

quetzal_ltd November 15 2013, 13:41:10 UTC
На ексі лежить тут:
http://www.ex.ua/405487
Єдине, що він там з англійськими субтитрами. Існують також і російські
http://subs.com.ru/page.php?id=26604
http://subs.com.ru/page.php?id=27598
Але вони трохи з прибабахом. Формальний виклик ойран до клієнта вони назвали чомусь "повісткою в суд". :) Ну але таких ляпів небагато, в принципі можна зрозуміти, що до чого.

Reply

pouce November 15 2013, 14:11:21 UTC
Дякую. :) Що цікаво, пошук по цьому ж сайту ніяких результатів не дає.

Спробую подивитись, якщо ДВД-програвач зрозуміє цей формат субтитрів.

Reply


irishillusion November 15 2013, 17:55:25 UTC
Гарно написала.
А проносний тигр, як на мене - дуууже поетично! Тільки чому у нього так мошонку рознесло, якщо справа у шлунку? Чи це зовсім не мошонка, а я - зіпсований глядач із зіпсованим зором? :)

Reply

quetzal_ltd November 18 2013, 13:02:32 UTC
Мерсі :)
Холера, по суті - кишкова інфекція, геніталії в патогенезі нібито не задіяні, так що ризикну припустити, що це такий роздутий живіт.
Але хід ваших думок, Маріванна, як завжди, надихає :))

Reply


ext_1425237 November 25 2015, 07:17:11 UTC
Японці взaгaлі - дуже емоційний нaрод, нaбaгaто емоційніший зa укрaїнців, хочa добре вміють це приховувaти. Контроль нaд емоціями є чaстиною японської культури. Хочa японськa політикa і зaрaз є досить бурхливою з періодичним мордобиттям б пaрлaменті. Зaборонa нa зброю булa введенa не просто тaк, інaкше це б не дуже добре зaкінчувaлось.

Reply


Leave a comment

Up