Comments | pyrrhic_victoly: KKM translation: Losing One's Most Important Person

pyrrhic_victoly

KKM translation: Losing One's Most Important Person

Dec 20, 2009 08:14

I. Am updating. Too much. But this has to go up because it's part of my Evil Plan to claim Chrismahanukwanzakah in the name of CONRAD. That sexy bastard. I can't quit you.

Losing One's Most Important Person

♥_♥

The...cute...so...deadly... Gah! *dies*

This is another short story from Kyou Kara Maou?! about Conrad and Yuuri...uh...running ( Read more... )

kkm, novel translation

Comments 7

keelieinblack December 20 2009, 16:22:49 UTC

Once again, I am dead. Hand-holding! Hair-touching! Globe-buying!

For some reason Yuuri frantically covering his ears just slays me. And then Conrad whispering in his ear. Why are they so adorable, darn it?

pyrrhic_victoly December 20 2009, 23:42:06 UTC

I know!!! I was squeeeeee-ing all over the place yesterday, stopping to jump around and flail madly every few sentences. God! The globe-buying! Conrad was so Conrad-ly ambiguous there. Was he saying that he'll give the world to Yuuri? Was that what he was saying???

keelieinblack December 21 2009, 00:33:07 UTC

Was he saying that he'll give the world to Yuuri? Was that what he was saying???

Hey, if one adds the chart to it, he could be giving him the world and all the stars in the sky...

...okay, I need to stop thinking along these lines or I'm going to flail myself into oblivion.

pyrrhic_victoly December 21 2009, 02:04:21 UTC

But he already gave the North Star to Yuuri... HOMG. I think I'm going to hyperventilate.

...

...

That's just... I don't even know. Why is it so much cuter that Conrad is being vague about expressing his feelings because he knows Yuuri is all "Durhurhur no way, people can't be attracted to me!" about these things? WAY TOO NOBLE, DAMN IT.

shouichi January 12 2010, 14:22:18 UTC

I just found this journal when I searching KKM novel. thank you for translating us...hope you have a time and mood to do another translation for kkm novel *_____*

moclam93 May 7 2013, 09:28:06 UTC

I can't read T____T. Please help me~ Anw, thank you very much =3=

pyrrhic_victoly May 10 2013, 19:34:38 UTC

Oh hey... Somehow Google locked all my public documents (I guess when they were making changes to the new drive thing), but I'll get right on that! To the unlocking~!

(And I was wondering why I kept getting emails about people who wanted me to share whatever with them. I was all like, "But they're already public!" Except that they weren't. FAIL.)