-
Хахлы на все готовы - ради народолюбія
Из письма Ивана Головацкого брату Якову 21 декабря 1852 года ( Read more... ) -
Даже хахлы не могут своего почитания отрицать
Про „Конюшого" Дїдицького писав Ів. Головацький: «Конюшій какъ мнѣ, такъ и всѣмъ, даже самымъ упрямымъ хахлакамъ понравился»... (У Студинского на С.52 приведено письмо, в нем же ниже о творчестве Дедицкого: «даже хахлы не могут своего почитания отрицать») -
Какицизмы
Лист Івана Гушалевича до Якова Головацького, дня 26, II. (9. III.) 1856 ( Read more... ) -
Стараясь писать на языке более близком к русскому литературному, приобрела больше подписчиков
Из предисловия известного галицкого исследователя панукраинского направления Кирилла Студинского к изданной им Кореспонденцїї Якова Головацького ( Read more... ) -
В согласии как с твердорусскими, так и с хохлами
Студинский С.170 (Лист Богдана Дїдицького до Якова, пис. дня’ 14(26) I 1855 р ( Read more... ) -
Хохолыциною
Лист Івана Раковського до Якова пис ( Read more... ) -
Чи кацап, чи украинофил
Примечание Студинского к своему Предисловию на С.CLIII ( Read more... ) -
Почему у немцев разговорный язык отличается от письменного, и у галицких русинов должно быть также
Выдержки из К.Студинского(Предисловие к: КОРЕСПОНДЕНЦИЯ ЯКОВА ГОЛОВАЦЬКОГО В ЛІТАХ 1850-62). Дискуссия шла в середине 19 века ( Read more... ) -
Почему у немцев разгов. язык отличается от письменного, а у галицких русинов такого не должно быть
Выдержки из К.Студинского(Предисловие к: КОРЕСПОНДЕНЦИЯ ЯКОВА ГОЛОВАЦЬКОГО В ЛІТАХ 1850-62). Дискуссия шла в середине 19 века ( Read more... ) -
Австрийские немцы, галицкие поляки и галицкие русские
Какой язык галичанам выбрать в качестве литературного? Основанный на простонародных говорах или русский литературный как общий для Руси язык? Такой вопрос стоял перед галичанами в середине XIX века. Известный общественно-политический деятель Галичины Михаил Малиновский высказывался в пользу церковно-славянской основы литературного языка, что ( Read more... )