Как правильно?

[pycckomy]

Из работы Н.Костомарова: Богдан Хмельницкий. Т.1. СПб, 1884. С.1:
«Народ, называемый малоруссами, украинцами, черкасами, хохлами, русинами и просто русскими»

Comments

[inna_budapest]

Через 200 лет стало уже 3 народа...

[pycckomy]

Это какие?

[inna_budapest]

Русины и украинцы себя не считают русскими.

[pycckomy]

Те, кто сейчас называются "русскими" и "украинцами" - это новые нации. Конечно, не считают. Но современные "русские" относятся к традиционным русским реально также как и украинцы, хотя и отождествляют себя с ними. Есть украинцы, белорусы, русины, современные "русские". Но и традиционные русские тоже ведь не вымерли. Получается больше трех)

[irrazionalle]

Извините. Но из текста вопрос не совсем понятен )

[pycckomy]

Это риторический вопрос. Смысл в том, что и украинцы были, и русские мы все, и хохлы не были словом ругательным

[ruzzi2013]

Ещё малороссы и малороссияне.

[pycckomy]

Вариант)

[ruzzi2013]

А "русины" - это полонизм, "Rusiny". По-русски единственное число - "русин", "русский", множественное число - "русь", "русские", но никак не "русины", этот воляпюк.

[pycckomy]

В Закарпатье люди называют себя "русины". Какие поляки там? Да и вообще. А тверской русин Афанасий Никитин? Да и на Белом море можно русинов найти