Nikolaustag

[primasha]

Unser Nikolaustag
findet am 14. Dezember 2007
im Raum 1060
um 14:30
statt.

Alle sind herzlich eingeladen!

Eintritt frei, Studenten die Hälfte!

Comments

[virkatoveri]

Постараюсь быть)))
ну если что, обращайся ;))
а почему не ermaessigt? ;)))

[primasha]

Приходи! И Лейли приводи! :)))
Обязательно))
в смысле, почему скидываем целую половину, а не просто продаём со скидкой? Или чем я объясняю выбор данной лексемы? ;)) потому, что мы добрые) И потому, что видела в таком виде.

[virkatoveri]

Я просто везде ермесигт видела)) значит, на половинки внимания не обратила должного)))
постараюсь быть, самой хочется))

Опять придираюсь! =)

[aika_poika]

Что-то я тоже не видел таких половинок. Для приличия бы тире поставил, хотя и русицизм...

[skywill]

А перевод? %)

[primasha]

:))
Капустник по случаю Николаустага (=Дня Св. Николая) пройдёт 14 декабря в 14:30 в ауд. 1060.
Будем рады видеть всех вас!
Вход свободный, студентам полцены!

[wehmir]

и где вы это отмечаете?)))

[primasha]

1060))

[wehmir]

was ist 1060?

[primasha]

das Auditorium
der Hörsaal
der Raum
also die Ort und Stelle, wo das ganze stattfindet