-
К 70-летию С.С.Аверинцева
Культовым имя Аверинцева остается для двух-трех поколений, но разговор о нем и о его науке и искусстве должен ведь когда-то выбраться из-под вороха оскорбительных славословий. Нижеследующие заметки сложились из нескольких подступов. Они абсолютно не юбилейные, а кому-то могут даже показаться не совсем уместными. Но мне кажется, что еще менее ( Read more... ) -
Из фотоархива сент.-окт. 2007
На кафедре классической филологии
17.10.2007, во время конференции в честь 85-летия А.А.Тахо-Годи (другая конференция в эти же дни проходила в Доме Лосева). Слева направо: М.С.Касьян (Бочарова), Н.А.Федоров, Т.Ф.Теперик.
( Read more... ) -
"Гомер в истории русского литературного сознания"
«НЛО» 2003, №60
ГОМЕР В ИСТОРИИ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО СОЗНАНИЯ XIX-XX ВЕКОВ
ИЛЬЯ ВИНИЦКИЙ
Источник: http://magazines.russ.ru/nlo/2003/60/vinic-pr.html -
Записки Неизвестных Студенток
Юзер "Съеденный разум"
Пятница, 05 Октября 2007 г. 22:32
наконец-то добралась до компа. приколов за месяц НАБРОЛОСЬ, скажу я вам.
итак, поехали.
Языкознание. этот предмет нам ведёт дедушка, СанСаныч. вот парочка перлов от него.
-на моём предмете нельзя. 1. заходить после меня. 2. говорить по телефону. 3. ну, уж если вы ( Read more... ) -
читая домашние задания
В одном из переводов пересказа Гнедича на СовРусЯз:
"Парис начинает битву (с Менелаем), он явно проигрывает, и Киприда переносит Приамида в его спальню. Она уговаривает Елену прийти к любимому, наперекор ее желанию, та ложится к Парису. Менелай безуспешно ищет противника..."
Меланхолично как-то. Нет бы написать:
"Эй, Приамид, испей-ка цианид!" -
хрипел ( Read more... ) -
вместо глодка вотки
Виктор Коллегорский, поэт (и мой дорогой сокурсник!)
Распался античных богов пантеон -
Ни фавна в лесах, ни сатира.
Но все неразрывней единство времен
В союзе трезубца и лиры.
Пока растворен в лоне вод небосклон
И слиты в гармонии мира
И бог-колебатель морей Посейдон,
И Бах, колебатель эфира.
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/1999/8/kollegor.html -
Алессандро Барикко и Эйвинд Юнсон
Получил в подарок книгу: Алессандро Барикко. Гомер. Илиада. Пер. с итальянского Екатерины Кисловой. М., Иностранка, 2007. Спасибо, дорогие Л. и И.!
Это отличная книжка, превратившая «Илиаду» в захватывающую радиопьесу с философским уклоном. Лет двадцать назад в русском переводе вышла книга шведского писателя Эйвинда Юнсона об Одиссее («Прибой и ( Read more... )
