Вокруг переводов НЗ А. Десницкого, и не только

[pretre_philippe]

Обнаружил оживленную полемику в Телеграмм-каналах. Переводы Нового Завета совершенно справедливо критикуют в данном случае о. Петр Мещеринов и архим. Феогност Пушков - вслед за ними остаётся только развести руками и недоумевать, если выразиться более-менее корректно. Ну не устраивает Десницкого "блаженны нищие духом", и он переводит: "благо тем,

Comments

[verum_corpus]

Россия в Грузии делает ставку на воров в законе и тот криминал, который под ними ходит (всевозможные гопники-титушки).
Очень жаль, что и гебешное руководство грузинской Церкви сейчас на стороне зла.
Это приведёт к сильному уменьшению авторитета (православной) Церкви после победы народа во главе с президентом.
А Иванишвили - ну он украл уже в своё время деньги вкладчиков банка "Российсий кредит". Что ещё он может украсть?

[pretre_philippe]

Жители Мариуполя, покинувшие город в 2022 году и уехавшие на Украину, возвращаются в город, признал экс-советник назначенного Киевом «мэра Мариуполя» Пётр Андрющенко

По его словам, 1 сентября в школы города пошли учиться больше детей, чем год назад. А значит, и взрослых жителей также стало больше.

Сайт "Другая Украина" / Telegram / Вконтакте /

[verum_corpus]

### Сотрудники 2-го отдела по расследованию особо важных дел следственного управления установили, что гендиректор ГУП «Втормет» и «иные лица», действуя умышленно, организованной группой по предварительному сговору и пользуясь тем, что на территории республики ведутся боевые действия, изъяли имущество завода «Азовэлектросталь» в Мариуполе на сумму не менее 518 млн руб. Впоследствии оно было реализовано через ГУП как металлолом, а вырученные деньги участники аферы поделили между собой