"Да тихое и безмолвное житие поживем..."

[pretre_philippe]

На каждой службе возглашается в том числе такое молитвенное прошение" "Еще молимся о богохранимой стране нашей, властех и воинстве ея, да тихое и безмолвное житие поживем во всяком благочестии и чистоте". Это взято из 1-го послания к Тимофею:
"Итак, прежде всего прошу совершать молитвы, прошения, моления, благодарения за всех человеков, за царей и

Comments

[lj_frank_bot]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Быт, Политика, Религия.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[tilimilitram]

+

[stariy_dvornik]

Тыщу лет так моляцца, а безмолвнаго жития не бывало ниединожды в истории.
Видать не работает...

[pretre_philippe]

Почему же не бывало? Бывало. Просто хорошее люли привыкли воспринимать как должное и особенно не ценить, а плохое и неудобное сразу острее и с неудовольствием воспринимается!

[stariy_dvornik]

Отчего ж... Даже азъ помню детство босоногое, золотые семидесятые. А кто постарше - и более золотые шестидесятые. А что до и после так себе времена, как говорил один мой старший друг: "голод, холод и алименты"...
Но, кажись, вымолили старцы... Пишем плюс в карму...

[pretre_philippe]

Да почему ж "так себе"? Все зависит от настроения и личных ожиданий. Если заведомо становиться в позу потребителя, ожидающего всяких благ, то всегда будешь чем-то недовольным и неудовлетворенным. А если благодарить за каждую приятную мелочь, не ожидая специально ничего от остальных, то любой день и год может быть для нас благословенным. Короче, красота в глазах смотрящего!

[verum_corpus]

Тут явный пропуск в тексте.
Правильно будет так:
"...властех и воинстве ея, да сойдут все живыми в ад, в огонь неугасимый, да тихое и безмолвное житие наконец поживем во всяком благочестии и чистоте".

[pretre_philippe]

Узнаю! Это так по-христиански, в ад отправлять тех, кто тебе чем-то не симпатичен.

[verum_corpus]

а диавол, прельщавший их, ввержен в озеро огненное и серное, где зверь и лжепророк, и будут мучиться день и ночь во веки веков.

[pretre_philippe]

Ну одно дело, когда это Иоанн Богослов пишет, не конкретизируя и отдавая все и всех на конечный суд, и совсем другое, когда вы.

[stariy_dvornik]

"мерзкое и богохульное агарянское царство скоро ниспровержи и благоверным царем предаждь"!
Так на святой Руси прописано было в молитвенном правиле.