Leave a comment

Comments 14

zhsky May 7 2015, 00:22:21 UTC
А что такое "7 % файла?"

Понравилось практически всё, при том, что ждал чего-то более герметичного, как в "Тайной истории". Вы совершенно правы в том, что не хватает истории брака родителей Тео.

Reply

postumia May 7 2015, 05:31:47 UTC
Киндл выводит на экран оставшееся читателю количество текста в процентах.

Reply


bibigosha May 7 2015, 04:54:29 UTC
Прочту, пожалуй, интересно стало. :)

Reply

postumia May 7 2015, 06:24:08 UTC
Я сейчас читаю отзывы (да и вчера читала много отзывов на Амазоне) -- есть огромное количество людей которым книга не понравилась -- сама по себе или показалась хуже "Тайной истории" того же автора.
Если честно, я не до конца понимаю, как может получится, что такая книга не нравится "сама по себе" -- имхо, это прекрасная литература.
Однако это книга не для всех -- ее находят тяжеловесной (тут, видимо, имеется в виду использование сложных слов и сложносочиненных, длинных фраз) и скучной (это неправда, но если текст не нравится на уровне фразы, то и большие отрывки не затянут).

Reply

bibigosha May 7 2015, 06:25:05 UTC
Прочитаю - расскажу о впечатлениях. ;)

Reply

postumia May 10 2015, 07:55:26 UTC
Я надеюсь что понрвится.

Reply


(The comment has been removed)

postumia May 10 2015, 07:58:42 UTC
Жду. У меня есть подозрения на этот счет.
Но в общем, если читателю структуры не видно, это очень хорошо. С другой стороны, если многим финал кажется нелогичным, то видимо какая-то внутреняя логика не сработала.

Reply


dyrbulschir May 8 2015, 04:21:34 UTC
Спасибо за интересную рецензию. Мне книга понравилась, особенно первая часть. Я читала по-английски, и поначалу было сильное ощущение влюбленности в книгу, однако по мере развития сюжета и появления Бориса, который мне кажется страшно искусственным, стало нравиться меньше, однако к книге в целом это отношения не имеет.

Это настоящая большая и хорошая литература. Но в конце, кажется мне, она выдохлась чуточку, что не отменяет предыдущих слов.

Reply

postumia May 10 2015, 08:00:26 UTC
Может в моем случае, Борис, "обработанный" переводчиком до русскости, стал не таким искусственным?

Reply

dyrbulschir May 10 2015, 15:22:51 UTC
Возможно. Настя очень талантлива.

Reply


92_lina May 8 2015, 09:05:06 UTC


Спасибо большое Вам за рецензию. Не выдержала и заказала книгу :)

Reply

postumia May 10 2015, 08:00:50 UTC
Надеюсь что понравится

Reply


Leave a comment

Up