Практическая работа. Нью-Йорк, Столица Мира.

[filin7]

Читая массу заметок теоретиков и планирующих свой отъезд путём переселения в Америку, решил провести практическую работу. А именно, взять местную русскоязычную газету и наугад отсканировать секцию с объявлениями, с уголка. Вот это и есть опытный случай, возможно, отрезвляющий для некоторых. Для других срез явится, возможно, ориентиром. Я эту газету

Comments

[dundee_scalaer]

>то я что-то не обнаружил там упоминание так упоминаемых в ПВ "айтишников" или инженеров-строителей...

Вы серьезно думаете, что инженеров, хоть строительных, хоть в IT (не работяг, а инженеров), хоть кто-то будет искать через раздел объявлений этнической газетки? Шутка месяца! :))))))

[alex_197]

ну так вот - это неспособность к изучению языков, это, как пытаться учить глухого играть на скрипке

[geneus]

Ну, я 9 лет был "главным инженером" такой компании

[aviator9298]

Если тебе нужен инженер электронщик или программер, или инженер-механик, пусть даже говорящие на русском языке, то врядли нормальный специалист согласится работать за меньшие деньги, чем он получил бы в другом месте.
Но есть определённая группа лиц для которой рынок труда (кроме его русского сегмента) закрыт по причине не знания языка и чаще всего по причине не знания языка и возраста.
Как правило это русские пенсионеры и им не скучно и прибвка к пенсии существенная, и фирме польза, опытный специалист, пусть и со многими ограничениями, но за совсем не большие деньги.

[filin7]

А наивные вопросы тех самых инженеров и прочих программистов ТУТ -- не шутки ли?

[dundee_scalaer]

Это они для вас кажутся наивными и смешными. А молодой человек из бСССР без знания английского языка, вполне может не понимать, что к чему на Западе. Впрочем, вы правы, если он с помощью удачи и общей хитрожопости сумеет оказаться на Западе с разрешением на работу, но без языка страны, это и есть единственный способ искать работу... Мораль простая - учить язык.

[filin7]

Это мне напомнило сцену в казино за столом Блэк Джека, когда китайцы кричат, поджидая карту: "Манки! Манки!" -- это имеется в виду картинка, валет, дама или король. Но когда доходит до спора с дилером в истерике, они не в состоянии владеть английским. Подымается страшный визг.

[alex_197]

а, если не дано - есть такие

[dundee_scalaer]

"Не дано" в смысле изучения языка означает исключительно лень. А если лень, то сиди в родной "деревне" и наслаждайся жизнью.

[alex_197]

не всегда - он, как раз не ленится, и на курсы ходит и дома пытается заниматься и слушает телевизор, радио - и вот уже 3 месяц ничего. Даже, если 10 раз сказать ему, как произносится это слово он будет 10 раз пытаться его произнести и все 10 раз не правильно. Причем, простые слова, как, например - relax, remember, correct. А уж прочитать - тут вообще без вариантов.

Дислексия - что тут сказать.

[dundee_scalaer]

Всякое конечно бывает. ИМХО, это редкое исключение.
Тут говорится - не повезло. Без языка страны проживания жить откровенно плохо. Даже если деньги есть и работа не нужна. Человек будет жить изгоем без соприкосновения с обществом, в котом живет.

[alex_197]

вот-вот... и что делать - непонятно

[dundee_scalaer]

Жить в стране, язык которой понимаешь. Мало ли какие ограничения есть - кто-то без сособностей учить язык, кто-то - слепой или глухой. У все они свои.

[strans2008]

Это как столкнуть человека в воду,чтобы научился плавать,запустить его в полную американскую среду заговорит как миленький

[alex_197]

то есть - вы способны научить глухого играть на скрипке? Психологический барьер - это одно, его можно преодолеть, но - если человек страдает дислексией то тут без вариантов. У меня одноклассник в 8 классе по слогам читал по русски. Тоже скажете - лень? Это не лень - это болезнь. Как дальтонизм, например - когда красное видится зеленым.

Так что тут - хоть сталкивай в среду, хоть во вторник - делов не будет. Если человек за 3 месяца не в состоянии выучить алфавит, не говоря уже про знаки транскрипции.

[filin7]

Многие русские не стесняются своего акцента в английском. Родились то не в Букингеме.