Взгляд на Русских со стороны (или почему я опасаюсь Русских)

[skysheep]

Я больше 15 лет живу вне России, не смотрю российское телевидение, и редко пересекаясь с российской реальность. Хотя все еще немного говорю по-русски и немного понимаю мировоззрение и культуру россиян. Каждый раз, когда по неволе пересекаюсь с чем-то российским, меня поражают некоторые вещи.  Хочу поделиться своим взглядом со стороны на Россию ее

Comments

[mistigry]

Живу в Америке больше 8 лет. За это время не встречала американцев, сносно говорящих на каких то других языках, кроме родного американского английского. Да, они декларируют, что "я знаю испанский/французский/итальянский" и т.д., но на деле это несколько фраз на ломаном языке.
Попробуйте во Франции заговорить на английском с официантами, к примеру. На вас посмотрят как на идиота. Хотя, казалось бы, это их хлеб - говорить на разных языках.
Шутку слышали?: How do you call a person who speaks on 2 languagies: bilingual. How do you call a person who speaks on 3 languages: trilingual. How do you call a person who speaks on 1 language: american.
А, да, и я не из американской деревни. Общаюсь с разными людьми, в том числе и очень образованными. Но с языками у них затык. Так что это проблема не тoлько и не столько России. Иммигранты - да, демонстрируют чудеса языкознания, по 3 и больше языков, а вот американцы - увы.

[julinona]

Не знаю, как образованные чехи, но на уровне обслуги чаще получалось, что они лучше знали русский...

[lil_anubis]

Не знаю ни одного молодого чеха, который бы сносно не знал английский.

[lil_anubis]

Не угадали оба раза. Старшее поколение действительно не владеет английским в 80 процентах случаев, но реально вся молодежь, которую я зная лично - владеет...

[lil_anubis]

Ого-го, вот это занудство! Я, по-моему, ни слова про всех на свете чехов не сказала, а лишь сказала, что я не студентка, не работаю в айти и все лично мои ровесники-и-младше прекрасно говорят по-английски, так что в начале моего пребывания в Чехии у меня ни разу не возникло проблем с коммуникацией.

[lil_anubis]

Окей окей, надоело. Если говорят, "все русские бухают водку", я тоже всегда влезу и скажу, что не надо обобщать, так как никто из моих знакомых водку не бухает. Просто я обиделась за моих чешских товарищей, вот и все. Совершенно естественно, что если 20 из 20 знакомых говорят по-английски, мне будет казаться, что все говорят по-английски, это нормально. Вы мне открыли глаза, значит, мне просто повезло общаться исключительно с образованными людьми.

[zelward]

знаете, у меня на работе почти все говорят на английском, но я бы не решался утверждать, что 95% русских владеют им

[lil_anubis]

Никто читать что ли не умеет? Я ни слова не сказала о 95 процентах, я говорила О СВОИХ молодых знакомых. Я не люблю обобщений. Я оспорила то, что английский знают только студенты и айтишнеги. Не только они. Это факт.

[zelward]

обобщение информации это то, по чему можно судить об общем состоянии проблемы

вообще, чтобы не влипать в подобные моему ответы имеет смысл прочитать: http://speleoastronomy.org/fil/logic_fallacy.html#%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B8_%D0%BD%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8.

или любую подобную статью, я их штук 10 видел

[pingvinello]

голландцы лучше всего из Европы говорят на английском

[pingvinello]

кроме того они в 90 процентах (не старое поколение) говорят на немецком. голландский - симбиоз немецкого и английского

[matershynnik]

одна языковая группа - германская