Я больше 15 лет живу вне России, не смотрю российское телевидение, и редко пересекаясь с российской реальность. Хотя все еще немного говорю по-русски и немного понимаю мировоззрение и культуру россиян. Каждый раз, когда по неволе пересекаюсь с чем-то российским, меня поражают некоторые вещи. Хочу поделиться своим взглядом со стороны на Россию ее
(
Read more... )
Comments 2283
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Попробуйте во Франции заговорить на английском с официантами, к примеру. На вас посмотрят как на идиота. Хотя, казалось бы, это их хлеб - говорить на разных языках.
Шутку слышали?: How do you call a person who speaks on 2 languagies: bilingual. How do you call a person who speaks on 3 languages: trilingual. How do you call a person who speaks on 1 language: american.
А, да, и я не из американской деревни. Общаюсь с разными людьми, в том числе и очень образованными. Но с языками у них затык. Так что это проблема не тoлько и не столько России. Иммигранты - да, демонстрируют чудеса языкознания, по 3 и больше языков, а вот американцы - увы.
Reply
Образованные американцы как правило знают более одного языка.
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
а вот это умилило: "Хотя все еще немного говорю ", вас трехлетним ребенком привезли?
Reply
Reply
Reply
Reply
русскость не убьешь и не вытравишь даже за 15 лет
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment