Рассказ о поездке в Ювяскюля (день первый)
Всем привет :)
Я перехожу к завершающей стадии рассказов о Финляндии из поездки в Ювяскюля.
Написала отчет. Но поняла, что одним постом получается слишком много информации.
Покажу отдельными днями. Он такой, неформальный отчет.
Поездка в Ювяскюля на три дня всей семьей
или
Что можно успеть за три дня?
Вообще-то я лукавлю, у нас было не три, а целых пять дней. Мы выезжали ночью с 15 на 16 число. Даня лег рано спать, а я пыталась уложить Женю в 8, потом в 9, в 10 заснул он, а я спать совсем не хотела уже - пошла читать ленту :) Потом попробовала уснуть, но у Мартина закончилась вода, ходил-бродил, пока я не встала и не налила ему. В общем, будильник прозвонил в 12 ночи, Женя спал, мы попили чай, оделись, в темноте одели Женю (он продолжал спать) и отправились.
Дорога.
Пост о финских дорогах.
Дороги до границы я не заметила. Обычно с ума схожу, что же она так тянется. А тут время пронеслось незаметно, я не поспала. Женя проспал до Несте уже у границы. Границу проходили через Светогорск первый раз. За 15 минут!!! прошли обе границы (между пунктами растояние от силы в километр, наверное, только Дьютик помещается). Как всегда, на нашей границе маленькая будочка и страждущие на улице в минус, у финов заходишь в прекрасное теплое здание. Из интересного на границе два момента. Первый, на нашей границе тетенька-таможенник удивленно спросила, зачем же я дитеныша из машины вытащила, что можно было и не показывать такого. Насмешила. И второй момент - перед нами на границе стояли две финские машины, мужчина из одной забыл ключи внутри машины (видимо, когда выходил на паспортный контроль), и она закрылась! Знаете, что он сделал? Попросил у тетки таможенщицы молоток и аккуратненько разбил боковое стекло! На улице минус 10 градусов.
Женя не спал на границах, но довольно скоро заснул. Мы ехали-ехали-ехали. Я периодически на секундочки отключалась. А потом мы встали, чтобы поспать, к Дане сон не шел (сзади Женя сидел). Поехали дальше. Встали уже у Ювяскюля и немножко подрыхли все. Около 9 по питеровскому времени проснулись, и это можно считать началом нашего первого дня приключений.
Еще у Выборга мы включили наше любимое радио Нова, которое не выключали всю поездку. Как всегда :)
Первый день
После пробуждения мы решили сразу в Ювяскюля не ехать (еще рано было, какие-то места закрыты, а завтракать нам еще не хотелось). И мы поехали на разведку к тригонометрической вышке. Посмотреть, что это такое.
Тригонометричкеская вышка
Примерно в 40 км от Ювяскюля. Мы приехали, но дойти до нее не смогли. От места парковки машины до вышки, судя по указателю, еще 1 км пешком по лесной тропинке круто в гору. Женя спал. Ночью был снегопад и дорожка вся в снегу по колено. На семейном совете приняли решение вернуться летом :)
Оттуда поехали к Ювяскюля и остановились на прекрасной заправке ABC. Вообще язык не поворачивается называть комлексы ABC просто заправками, я такие города из них встречала - с книжными, спортивными, какими-то еще магазинами, информацией, ресторанами-кафе... Эта ABC была чуть скоромнее - ресторан, где мы позавтракали, маленький маркет (размером с окей-экспресс), где купили Жене подгузники (выехали почти пустые в этом плане), детская комната. Доступ к завтраку стоил 7,50. Но он того стоит - шведский стол в лучших традициях. Женя получил тарелку каши, я омлеты-бутеброды, Даня сосиски-сардельки. И, наконец, в Ювясклюля!
Ювяскюля - столица региона, который называется Центральная Финляндия. Не трудно догодаться, почему :) Городок очень похож на друге финские города тем, что в нем есть для туристов - а именно, стандартный набор отелей (Cumulus, Socos, Scandic), магазинов (Forum, Sokos, неизменный книжный... ну и так далее, кто шопингуется в Финляндии, знает, о чем речь), кафешками (Rosso, CofeeHouse...) Мы ездим в Финляндию не для таких развлечений. Нам интересно смотреть в новых городах на то, чего нет в других (хотя Rosso прекрасное место, не спорю). Поэтому и в Ювяскюля мы пошли по неизведанным местам. Но мы были подготовлены! Дома скачали путеводитель http://www.kuvastot.fi/jkl/2012_rus/
http://www.kuvastot.fi/jkl/2012_rus/esite/pdf/esite.pdf
Посмотрели различные сайты -
http://terra-rossi.ru/city/yuvyaskyulya
http://www.ice-nut.ru/finland/finland05901.htm
А в Ювяскюля первым делом зашли в tourist information и взяли карту города. А еще из машины взяли с собой навигатор, в который еще в Питере занесли все интересные нам метки.
Итак, погуляли по Ювяскюля. Я немножечко сглупила. Постараюсь больше так не делать. Я забыла, что многие музеи Финляндии не работают по понедельникам. А выбрала понедельник первым днем нашего путешествия. Просто у нас это был не распланированный принимающей стороной день. И мне хотелось успеть посмотреть как можно больше мест именно в этот день. Но почти все было закрыто. Сейчас я уже думаю, может хорошо, что так сложилось. Есть повод вернуться. Но тогда я себя укоряла. Это один из не очень приятных моментов и моя непредусмотрительность. На заметку: всегда внимательно изучать график работы интересующих в поездке мест.
В Ювяскюля мы прошлись по центру, нашли Церковь, залезли на холм Харьо, заглянули в старинный магазин открыток (о нем вычитали в путеводителе) и еще в угловой детский магазин (тоже из путеводителя о нем узнали). Угловой детский по ассортементу похож на магазин Понарошку в Питере :) Есть Djeco и милые грифельные штуки (как мы делаем) и мелочи для дома. Ничего к рукам не прилипло. Если бы не поели на заправке и было бы больше времени, я бы затащила Даню в ресторанчик, но у нас были еще планы и мы поехали дальше. Мимо музея Алваро Алто (судя по всему, он у жителей Ювяскюля самый любимый архитектор) к Вихерландии.
Вихерландия
Это садоводческий рай. Подробнее о ней в этой записи. Там, конечно, я просто залипала в каждом зале - и цветы, и украшения-декор, и посуда фирмы Arabia, в общем, все, что я люблю. Уехали оттуда с бокалами-капельками и скворечником.
По соседству с Вихерланлией - парк Пеуккола с развлечениями для детей. Но он был закрыт. Да и Женя еще мал для него. Просто посмотрели, что там такое.
И поехали к музею авиации.
Музей авиации Ювяскюля
Находится он где-то посередине пути между Ювяскюля и нашей Пеурункой, рядом с аэропотртом. Это большой-большой ангар с кучей экспонатов, макетов, моделей. Мальчишкам - рай. Я поснимала там, а Даня поводил-поносил Женю. Женя ничего еще не понял, но все новое его привлекало. Смотрел и слушал, лез в кабины очередого истребителя.
Сайт музея
То ли мы уже очень уставшие были, то ли просто в голове не правильно отложилось, но очередность пунктов на маршруте мы выбрали неверно и нам пришлось делать крюк и возвращаться обратно почти к Ювяскюля ради планетария в скале.
Планетарий
Планетарий в скале был закрыт. Но мы совершенно не растроились. Нам уже пора было в гостиницу (мы думали, что нас встретит Мариут - глава отдела бронирования, с котрой мы договаривались о поездке и о развлечениях). Посмотрели на планетарий. Даже снаружи производит впечатление. Поняли, что и сюда нам обязательно надо. Он работал, но просто не в то время, когда мы приехали. Женя заснул.
Отель
Нашли парковку у главного здания, конечно, недоехав до нужной нам парковки и остановившись у другого конца отельного комплекса, у стадиона Ice Arena :) Разобрались, перепарковались. Поставили машину, сонного ребенка переложили в коляску (по Ювяскюля он в слинге путешествовал), взяли чемодан и пакет с обувью и игрушками и напрямик к ресепшн. Я такая счастливая сообщаю - мы участники проекта Рукола. И жду - вот, сейчас прибежит Мариут, все нам покажет и расскажет. И... тишина. Девочки нас оформляют, выдают билеты на ланчи-ужины. Тут же отнимают пару, потому что мы идем в а ля карт. Мы регистрируемся. И все. То есть ничего. Наверное, я ждала какого-то представления отеля. Ждала, что нас проводят к Мариут (или что мы встретим ее на стойке). Но этого не произошло. Хотя время нашего прибытия было с ней оговорено. Мы пошли в номер. Это одно из интересных в проекте - мы туристы, просто туристы. Никто нам не должен ничего показывать. Мы должны самостоятельно везде поездить, все попробовать, все посмотреть. То единственное, что сделано за нас - так это все оплачено :)
Про номер я очень подробно расскзываю в записи про отель. Здесь же повторю - он просторный. Из интересного - часть стенки между комнатой и душем из орг-стекла - такая мягкая подсветка. Женя все еще спит в коляске (мы его немного раздеваем). Даня отрубается на кровати после нескольких мандаринчиков и глотка морошкового ликера из дютика. Пока мальчики спят, я делаю путевые заметки и пишу пост в жж. Они все еще спят (у Жени уже третий час пошел), я набераюсь смелости и начинаю раскладывать вещи, гремлю. Никто не просыпается все равно :) Переодеваюсь к ужину, до которого минут 20 осталось всего. Бужу мальчишек. Все переодеваются и готовы к ужину.
Нас встречает шведскй стол. Конечно же со стульями. Все очень вкусное. Особенно обивка.
Теперь серьезно: для меня все очень соленое. Женя получает тарелку супа (это так здорово, что на ужине бывает суп!!), я налегаю на салатные креветки, Даня на селедку и рыбу на горячее. Все счастливы, деть сыт, родители довольны.
Устраиваем себе экскурсию по отелю. Он огромный. А потом идем в номер - взять вещи для купания и обновить бассейники.
Даня в бассейне берет Женю на себя. Все ж таки мальчик. Я одна переодеваюсь, наслаждаюсь душем. Встречаемся уже в бассейне. Пробуем все по очереди. С Женей сидим в детских бассейниках, в джакуззи, в теплом бассейне (рядом с ним для контраста - ледяной). Катаемся с горок. Идем все вместе в инфракрасную сауну. Купаемся почти до закрытия (комплекс работает до 22). Идем в номер. Женя получает яблоко и сок. Мы попиваем морошковый ликер. И спать :)
Весь этот первый день поездки я задокументировала и выложила в сообщество Один Мой День.
Эта запись сделана по мотивом нашего трехдневного путешествия в Финляндию, в город Ювяскюля в отель Пеурунка. Спонсорами проекта выступают финские компании.
Еще записи из этого путешествия:
Первый день
Второй день
Третий день
Четвертый день
Отель Пеурунка
Аквапарк в отеле
Instagram-пост Что Мы Ели
О дорогах Финляндии
Наш первый день в сообществе Один Мой День
Об интересном в регионе
Вихерландия
Усадьба Варьола
Белая Финляндия
Черная Финляндия
Записи-репортажи из самой поездки можно найти по тэгу knowfinland в самом начале.
Поездка совершена в рамках исследовательского проекта Rucola от KnowFinland (facebook).
Я перехожу к завершающей стадии рассказов о Финляндии из поездки в Ювяскюля.
Написала отчет. Но поняла, что одним постом получается слишком много информации.
Покажу отдельными днями. Он такой, неформальный отчет.
Поездка в Ювяскюля на три дня всей семьей
или
Что можно успеть за три дня?
Вообще-то я лукавлю, у нас было не три, а целых пять дней. Мы выезжали ночью с 15 на 16 число. Даня лег рано спать, а я пыталась уложить Женю в 8, потом в 9, в 10 заснул он, а я спать совсем не хотела уже - пошла читать ленту :) Потом попробовала уснуть, но у Мартина закончилась вода, ходил-бродил, пока я не встала и не налила ему. В общем, будильник прозвонил в 12 ночи, Женя спал, мы попили чай, оделись, в темноте одели Женю (он продолжал спать) и отправились.
Дорога.
Пост о финских дорогах.
Дороги до границы я не заметила. Обычно с ума схожу, что же она так тянется. А тут время пронеслось незаметно, я не поспала. Женя проспал до Несте уже у границы. Границу проходили через Светогорск первый раз. За 15 минут!!! прошли обе границы (между пунктами растояние от силы в километр, наверное, только Дьютик помещается). Как всегда, на нашей границе маленькая будочка и страждущие на улице в минус, у финов заходишь в прекрасное теплое здание. Из интересного на границе два момента. Первый, на нашей границе тетенька-таможенник удивленно спросила, зачем же я дитеныша из машины вытащила, что можно было и не показывать такого. Насмешила. И второй момент - перед нами на границе стояли две финские машины, мужчина из одной забыл ключи внутри машины (видимо, когда выходил на паспортный контроль), и она закрылась! Знаете, что он сделал? Попросил у тетки таможенщицы молоток и аккуратненько разбил боковое стекло! На улице минус 10 градусов.
Женя не спал на границах, но довольно скоро заснул. Мы ехали-ехали-ехали. Я периодически на секундочки отключалась. А потом мы встали, чтобы поспать, к Дане сон не шел (сзади Женя сидел). Поехали дальше. Встали уже у Ювяскюля и немножко подрыхли все. Около 9 по питеровскому времени проснулись, и это можно считать началом нашего первого дня приключений.
Еще у Выборга мы включили наше любимое радио Нова, которое не выключали всю поездку. Как всегда :)
Первый день
После пробуждения мы решили сразу в Ювяскюля не ехать (еще рано было, какие-то места закрыты, а завтракать нам еще не хотелось). И мы поехали на разведку к тригонометрической вышке. Посмотреть, что это такое.
Тригонометричкеская вышка
Примерно в 40 км от Ювяскюля. Мы приехали, но дойти до нее не смогли. От места парковки машины до вышки, судя по указателю, еще 1 км пешком по лесной тропинке круто в гору. Женя спал. Ночью был снегопад и дорожка вся в снегу по колено. На семейном совете приняли решение вернуться летом :)
Оттуда поехали к Ювяскюля и остановились на прекрасной заправке ABC. Вообще язык не поворачивается называть комлексы ABC просто заправками, я такие города из них встречала - с книжными, спортивными, какими-то еще магазинами, информацией, ресторанами-кафе... Эта ABC была чуть скоромнее - ресторан, где мы позавтракали, маленький маркет (размером с окей-экспресс), где купили Жене подгузники (выехали почти пустые в этом плане), детская комната. Доступ к завтраку стоил 7,50. Но он того стоит - шведский стол в лучших традициях. Женя получил тарелку каши, я омлеты-бутеброды, Даня сосиски-сардельки. И, наконец, в Ювясклюля!
Ювяскюля - столица региона, который называется Центральная Финляндия. Не трудно догодаться, почему :) Городок очень похож на друге финские города тем, что в нем есть для туристов - а именно, стандартный набор отелей (Cumulus, Socos, Scandic), магазинов (Forum, Sokos, неизменный книжный... ну и так далее, кто шопингуется в Финляндии, знает, о чем речь), кафешками (Rosso, CofeeHouse...) Мы ездим в Финляндию не для таких развлечений. Нам интересно смотреть в новых городах на то, чего нет в других (хотя Rosso прекрасное место, не спорю). Поэтому и в Ювяскюля мы пошли по неизведанным местам. Но мы были подготовлены! Дома скачали путеводитель http://www.kuvastot.fi/jkl/2012_rus/
http://www.kuvastot.fi/jkl/2012_rus/esite/pdf/esite.pdf
Посмотрели различные сайты -
http://terra-rossi.ru/city/yuvyaskyulya
http://www.ice-nut.ru/finland/finland05901.htm
А в Ювяскюля первым делом зашли в tourist information и взяли карту города. А еще из машины взяли с собой навигатор, в который еще в Питере занесли все интересные нам метки.
Итак, погуляли по Ювяскюля. Я немножечко сглупила. Постараюсь больше так не делать. Я забыла, что многие музеи Финляндии не работают по понедельникам. А выбрала понедельник первым днем нашего путешествия. Просто у нас это был не распланированный принимающей стороной день. И мне хотелось успеть посмотреть как можно больше мест именно в этот день. Но почти все было закрыто. Сейчас я уже думаю, может хорошо, что так сложилось. Есть повод вернуться. Но тогда я себя укоряла. Это один из не очень приятных моментов и моя непредусмотрительность. На заметку: всегда внимательно изучать график работы интересующих в поездке мест.
В Ювяскюля мы прошлись по центру, нашли Церковь, залезли на холм Харьо, заглянули в старинный магазин открыток (о нем вычитали в путеводителе) и еще в угловой детский магазин (тоже из путеводителя о нем узнали). Угловой детский по ассортементу похож на магазин Понарошку в Питере :) Есть Djeco и милые грифельные штуки (как мы делаем) и мелочи для дома. Ничего к рукам не прилипло. Если бы не поели на заправке и было бы больше времени, я бы затащила Даню в ресторанчик, но у нас были еще планы и мы поехали дальше. Мимо музея Алваро Алто (судя по всему, он у жителей Ювяскюля самый любимый архитектор) к Вихерландии.
Вихерландия
Это садоводческий рай. Подробнее о ней в этой записи. Там, конечно, я просто залипала в каждом зале - и цветы, и украшения-декор, и посуда фирмы Arabia, в общем, все, что я люблю. Уехали оттуда с бокалами-капельками и скворечником.
По соседству с Вихерланлией - парк Пеуккола с развлечениями для детей. Но он был закрыт. Да и Женя еще мал для него. Просто посмотрели, что там такое.
И поехали к музею авиации.
Музей авиации Ювяскюля
Находится он где-то посередине пути между Ювяскюля и нашей Пеурункой, рядом с аэропотртом. Это большой-большой ангар с кучей экспонатов, макетов, моделей. Мальчишкам - рай. Я поснимала там, а Даня поводил-поносил Женю. Женя ничего еще не понял, но все новое его привлекало. Смотрел и слушал, лез в кабины очередого истребителя.
Сайт музея
То ли мы уже очень уставшие были, то ли просто в голове не правильно отложилось, но очередность пунктов на маршруте мы выбрали неверно и нам пришлось делать крюк и возвращаться обратно почти к Ювяскюля ради планетария в скале.
Планетарий
Планетарий в скале был закрыт. Но мы совершенно не растроились. Нам уже пора было в гостиницу (мы думали, что нас встретит Мариут - глава отдела бронирования, с котрой мы договаривались о поездке и о развлечениях). Посмотрели на планетарий. Даже снаружи производит впечатление. Поняли, что и сюда нам обязательно надо. Он работал, но просто не в то время, когда мы приехали. Женя заснул.
Отель
Нашли парковку у главного здания, конечно, недоехав до нужной нам парковки и остановившись у другого конца отельного комплекса, у стадиона Ice Arena :) Разобрались, перепарковались. Поставили машину, сонного ребенка переложили в коляску (по Ювяскюля он в слинге путешествовал), взяли чемодан и пакет с обувью и игрушками и напрямик к ресепшн. Я такая счастливая сообщаю - мы участники проекта Рукола. И жду - вот, сейчас прибежит Мариут, все нам покажет и расскажет. И... тишина. Девочки нас оформляют, выдают билеты на ланчи-ужины. Тут же отнимают пару, потому что мы идем в а ля карт. Мы регистрируемся. И все. То есть ничего. Наверное, я ждала какого-то представления отеля. Ждала, что нас проводят к Мариут (или что мы встретим ее на стойке). Но этого не произошло. Хотя время нашего прибытия было с ней оговорено. Мы пошли в номер. Это одно из интересных в проекте - мы туристы, просто туристы. Никто нам не должен ничего показывать. Мы должны самостоятельно везде поездить, все попробовать, все посмотреть. То единственное, что сделано за нас - так это все оплачено :)
Про номер я очень подробно расскзываю в записи про отель. Здесь же повторю - он просторный. Из интересного - часть стенки между комнатой и душем из орг-стекла - такая мягкая подсветка. Женя все еще спит в коляске (мы его немного раздеваем). Даня отрубается на кровати после нескольких мандаринчиков и глотка морошкового ликера из дютика. Пока мальчики спят, я делаю путевые заметки и пишу пост в жж. Они все еще спят (у Жени уже третий час пошел), я набераюсь смелости и начинаю раскладывать вещи, гремлю. Никто не просыпается все равно :) Переодеваюсь к ужину, до которого минут 20 осталось всего. Бужу мальчишек. Все переодеваются и готовы к ужину.
Нас встречает шведскй стол. Конечно же со стульями. Все очень вкусное. Особенно обивка.
Теперь серьезно: для меня все очень соленое. Женя получает тарелку супа (это так здорово, что на ужине бывает суп!!), я налегаю на салатные креветки, Даня на селедку и рыбу на горячее. Все счастливы, деть сыт, родители довольны.
Устраиваем себе экскурсию по отелю. Он огромный. А потом идем в номер - взять вещи для купания и обновить бассейники.
Даня в бассейне берет Женю на себя. Все ж таки мальчик. Я одна переодеваюсь, наслаждаюсь душем. Встречаемся уже в бассейне. Пробуем все по очереди. С Женей сидим в детских бассейниках, в джакуззи, в теплом бассейне (рядом с ним для контраста - ледяной). Катаемся с горок. Идем все вместе в инфракрасную сауну. Купаемся почти до закрытия (комплекс работает до 22). Идем в номер. Женя получает яблоко и сок. Мы попиваем морошковый ликер. И спать :)
Весь этот первый день поездки я задокументировала и выложила в сообщество Один Мой День.
Эта запись сделана по мотивом нашего трехдневного путешествия в Финляндию, в город Ювяскюля в отель Пеурунка. Спонсорами проекта выступают финские компании.
Еще записи из этого путешествия:
Первый день
Второй день
Третий день
Четвертый день
Отель Пеурунка
Аквапарк в отеле
Instagram-пост Что Мы Ели
О дорогах Финляндии
Наш первый день в сообществе Один Мой День
Об интересном в регионе
Вихерландия
Усадьба Варьола
Белая Финляндия
Черная Финляндия
Записи-репортажи из самой поездки можно найти по тэгу knowfinland в самом начале.
Поездка совершена в рамках исследовательского проекта Rucola от KnowFinland (facebook).