Тока Лиза хоть и уважаемый у себя в стране главред, понаделала в одном посте кучу фактических ошибок. То ли невнимательна (что непростительно главреду), то ли просто не особо вникала, что скорее всего :) Ясно, что Вона працює переводится как "она работает", а не "она делает". Инна Богословская, а не Ирина. На плакатах Януковича и Тигипко не мобила указана, а номер всеукраинской бесплатной горячей линии. Такие обычно начинаются на 8-800 (после введения новой нумерации - 0-800). Так что незачет однозначно :(
Comments 2
Ясно, что Вона працює переводится как "она работает", а не "она делает".
Инна Богословская, а не Ирина.
На плакатах Януковича и Тигипко не мобила указана, а номер всеукраинской бесплатной горячей линии. Такие обычно начинаются на 8-800 (после введения новой нумерации - 0-800).
Так что незачет однозначно :(
Таньяка
Reply
Reply
Leave a comment