Eneru Challenge Card + Ecology Gallery

[pixiezdust]

Eneru's Big Adventures: Major Site Renewal

The site added a banner to the [ top page ] indicating that there will be
a "large-scale renewal" on the 1st June. That coincides with the opening day of the Ecology Gallery
I think we can expect a lot of new pictures and articles on the site so do check it out on 06/01 ^_^

so cute!!! hahaha this is the first

Comments

[kazu_hisoka]

Thank you so much for taking the time translate all the info.

[pixiezdust]

ah no worries. Thanks still goes to my friends who help me because I tend to not post them until I can be sure what I post is correct ^^ *feels bad for always bothering them*

[gackutofan67]

Thanks a lot for all these great translations....#____#....surely this took you plenty of time, once again....>__<

...hhmm....I wonder what will be shown on NHK channel...O.O

[pixiezdust]

I wonder too. Who knows there may not be anything Eneru in it.. hahahaa. Hopefully someone will watch it and find out for sure :P

[michiyo_fir]

Thanks for the translations!

Haha it's really funny how Gackt and Ener are doing so many things related to global warming right now, I just finished a huge presentation on global warming today. I will do my part and produce less CO2!

[pixiezdust]

Thanks for your comment michi-chan ^^

hahaha. So cool! Did you include the part that superstar Gackt and his pet dog are also doing their part? XDDD rofl. Just kidding XD And how apt that Eneru is participating in anti-global warming activities when your project is on the exact same topic :)

[shinimegami21]

i really wanna Eneru card. It's like...if I have it, then it gives me an extra boost to save energy. I wonder if they'll give this out to the public, specifically for those that cannot attend the gallery in friggin HOKKAIDO! (I'm assuming it's there, cuz i dunno where toya-ko/Lake Toya is ^^;;; )

[pixiezdust]

I do believe it will be given out to public.. but only at the Ecology Gallery as from the reply from the H20 company.

[shinimegami21]

boooooo! D:

[wombat84]

need that NHK channel!!! interesting to watch what will they present to us. a lot thanks for translating...^^

[pixiezdust]

hahaha at times like this I wish I have cable tv XDDD
do you have cable o'er there? In fact.. even if I do have cable tv, I don't think they carry the NHK channel here. If they do... *HEAVEN* god. HAHAHAHAHA. I'd become a computer geek just so I can record all the programmes onto my computer in HD XD

[wombat84]

i used to have NHK channel but now they repackaged it under 'Dynasty package' which i don't subcribe:/ but i got KBSW and JYU. hopefully, gackt will appear in those...:D finger crossed^^
computer geek? i used to be one too but recently my line is bad. hate that lol. seriously, i'm really into Gackt right now and i'm really thankful for ur updates^,^
guess what kee, i'm so hyper-excited this week coz i finally received all the Gackt stuff i bought. the omamori, 5 limited SACD albums AND the behind the scene furin kazan DVD (has sub!!!! *lalalaaa* sub!!) i bet u got yours already rite? ahh...he's so FINE in it...^^ hehe, gonna watch it again....now! hehee....

[pixiezdust]

OHHHH!!! CONGRATS!!!!!!!!!!!!!!! :D :D :D ahahaha nothing beats receiving Gackt stuff!!! bWAHAHAHA. the excitement is just.. WOOT! :P I've yet to open the DVD to watch yet. hahaha. I'm waiting for my friend to come over and we'll watch it together ;P

well... I've learnt to do more with the computer after knowing Gackt. But not to the extent I'm good at it though ^^; At times I feel so stupid and helpless :p