Снегова читал только "Диктатора" и подпишусь о том, что ТАКОГО русского даже в ранних переводах "Дюны" не было, а Эрнст и Зоя Малышевы на его фоне - Толстоевские наших дней :)
Что ЖЖ мёртв, как-то режет слух. Чувствуешь себя зомби. Чем другие места лучше-то? Чем Твиттер лучше понятно, но туда сбежать как-то не тянет. Прочие места ещё хуже, чем ЖЖ, и привлекают только новизной френдов. Они точно так же "умрут", когда новизна пропадёт.
Comments 2
Reply
Что ЖЖ мёртв, как-то режет слух. Чувствуешь себя зомби. Чем другие места лучше-то? Чем Твиттер лучше понятно, но туда сбежать как-то не тянет. Прочие места ещё хуже, чем ЖЖ, и привлекают только новизной френдов. Они точно так же "умрут", когда новизна пропадёт.
Reply
Leave a comment