Все одно к одному. Сначала в Штатах планируют переиздать твеновских Сойера с Финном, заменив слово "ниггер" на более нейтральное слово "раб". Затем я, блуждая по педивикии, обнаруживаю в статье про сборник рассказов Колдуэлла стыдливый комментарий, что да, там встречается слово "ниггер", и иногда даже в унизительном смысле, но типа это была такая
(
Read more... )
Comments 2
Кстати с удивлением для себя узнал, что в Польше уже лет 15 запрещены к показу: "4 танкиста и собака" и "Ставка больше, чем жизнь"...
С приблизительно такой формулировкой - Как порочащие честь и достоинство польского народа...
Reply
Reply
Leave a comment