Рим день 4
На пятый день наших итальянских каникул 2010 мы отправились на поиски пирамиды :)
001
002
003
004
005
006
007
Колизей достраивают:)
008
009
Зашли в церковь Санта Мария ин Космедин. В её портике находятся «Уста Правды» - каменная маскуа. Если верить старинной легенде, то она служила древним римлянам чем-то вроде современного полиграфа, только гораздо более безжалостного к лжецам. В древние века так проверяли человека на правдивость: сначала требовалось положить руку в уста маски, а потом ответить на вопрос. Если ответ был лживым, то идол откусывал совравшему руку. Сохранились некоторые средневековые документы, подтверждающие эту кровожадную легенду: согласно им за маской прятался палач, который и отрубал руки несчастным “лжецам".
010
Наши руки остались целы:)
011
012
013
У Тибра находится Боарский форум (Foro Boario, мясной рынок) - старейший римский форум. Здесь был построен первый мост, и форум был первым римским портом и важным коммерческим центром. Здесь же произошел первый гладиаторский бой в 264 г. до н.э.
На форуме неплохо сохранились два храма: круглый храм Геркулеса-победителя (ранее ошибочно называемый храмом Весты из-за своей формы, ок. 120 г. до н.э.) - фото 014, и храм Портунуса (Portunus, бог ключей, дверей и скота, защищавший также зернохранилища), более известный по ошибочному названию Фортуна Вирилис (Fortuna Virilis, "много удачи") - нет фото:(.
014
015
016
017
018
019
020
021
022
Пирамида Цестия - древнеримский мавзолей в форме неправильной пирамиды на Авентине в Риме. Построен между 18 и 12 гг. до н. э. для Гая Цестия Эпулона. Представляет собой прекрасно сохранившееся сооружение из бетона, облицованного кирпичом и мрамором. Высота составляет 125 римских футов (или 36,4 метра), длина основания - 100 римских футов (30 метров). Внутри пирамиды находится склеп длиной 5,95 м, шириной 4,10 м и высотой 4,80 м. Рядом - Некатолическое кладбище с могилами Шелли, Китса и Брюллова.
Памятник больше всего напоминает нубийские пирамиды в Мероэ с их большим углом наклона. Это заставляет предположить, что Цестий участвовал в боевых действиях римлян в тех краях в 23 г. до н. э. В древности могила была тщательно запечатана, что не помешало её разграблению в последующие годы. При строительстве Аврелиевых стен в 271-275 гг. пирамида была встроена в них в качестве треугольного бастиона.
Пирамида Цестия была не единственной в Риме. Ещё большее по размерам сооружение до XVI в. сохранялось в Ватикане (Цестиева и Ватиканская пирамиды, по всей видимости, являются первыми и последними в античном мире попытками сооружения гладкостенных пирамидальных захоронений вне египетско-нубийской культурной области). В Средние века считалось, что в Цестиевой пирамиде был захоронен Рем, а в Ватиканской пирамиде - его брат Ромул. Об этом, в частности, писал Петрарка. Только в 1660-е гг. при раскопках, предпринятых по распоряжению папы Александра VII, были открыты вход в пирамиду, следы фресок и мраморные надписи на основаниях статуй, свидетельствующие об обстоятельствах её возведения.
023
024
025
Улики, по которым мы вычислили, что недалеко находится украинский магазин:) с непалевным названием "Україна" - вообще количество встреченных в Италии украинцев нас поразило, в отличии от негров и индусов, встречи на улице с сотечествиниками вызывали лишь положительные эмоции. Особенно когда желание поговорить на украинском и незнание правильного направления к пункту нашего назначения перерастали в разговор обо всем:)
026
027
028
029
030
031
032
033
Трастевере (Trastévere, от лат. trans Tiberim - «за Тибром») - район узких средневековых улочек на западном берегу Тибра в Риме, южнее Ватикана и Борго. Занимает восточный склон холма Яникул.
Оказался не таким интересным, как мы ожидали:( Не очень уютный район, хотя в кафешках можно найти местных бабулек:)
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
Остатки матрешки...
044
В этот день нас частенько преследовали инопланетяне типа Space Invaders...
045
046
047
Санта-Мария-ин-Трастевере (лат. Sanctae Mariae trans Tiberim) - титулярная базилика, возможно, одна из самых старых церквей Рима, посвященных Богородице.
048
049
050
051
052
053
054
Забавно:) Если эта надпись предполагалась быть на русском языке, то неужели не нашлось ни одного русско говорящего, кто бы написал правильно? Если это не русский - ну тогда просто забавная надпись:)
055
056
057
058
Тиберина (Isola Tiberina; собств. «Тибрский остров») - небольшой остров в форме лодки (270 метров в длину и 67 метров в ширину), расположенный на реке Тибр в Риме, к югу от Ватикана.
Согласно легенде, остров возник из ила и грязи, приставшего к трупу тирана Тарквиния Гордого после того, как восставшие римляне сбросили его в реку. Возможно, по этой причине остров пользовался в Риме дурной репутацией и оставался необитаемым до 293 г. до н. э., когда в разгар чумы по решению сената на острове было устроено святилище бога врачевания, Эскулапа. Считалось, что эта идея появилась после того, как с причалившей к острову лодки выползла змея - символ бога врачевания. В напоминание об этом случае острову была придана форма лодки, берега облицованы травертином, вместо мачты установлен обелиск (ныне его заменяет колонна с фигурами святых).
Попасть на остров можно по двум древнейшим мостам города: с правого берега - по мосту Фабричо (62 г до н. э.), а с левого - по мосту Честио (46 г до н. э.).
Во дворике госпиталя фонтан с черепахами:
059
060
061
062
063
Перекусить мы сели на лавочке возле единственного древнего театра, сохранившегося в Риме. Здание было задумано Юлием Цезарем, но построено оно было Августом, который посвятил его Марцеллу, сыну его сестры Октавии. Первоначально структура Театра могла вмсетить 15-20 тысяч зрителей.
064
065
066
067
068
069
070
071
Инопланетные захватчики встречаются снова! В это раз они похожи на Капитошку...
072
073
074
075
Интересное оформление витрин:
076
077
078
079
080
081
Кампо деи Фиори (Campo de' Fiori; букв. «поле цветов») - прямоугольная площадь в центре Рима, на полпути между пьяцца Навона и палаццо Фарнезе.
В Средние века эта земля была владением семейства Орсини и до XV века оставалась незастроенной.
О том, что на Кампо деи Фиори долгое время устраивались публичные казни, напоминает памятник Джордано Бруно (1887 г.): философа сожгли именно на этой площади.
082
083
084
085
086
087
088
Днем к фонтану Терви подступиться сложно:
089
090
091
092
093
094
095
Disney shop не только для детей:) Такого большого мы не увезли, но чашечку прикупили:)
096
097
098
099
Посидели на Испанской лестнице...
100
101
102
..и за кофе-чаем отправились в MacCafe:
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
Национальная галерея старинного исскуства:
116
117
118
119
120
121
122
123
124
Четыре фонтана (Quattro Fontane) - группа из четырёх позднеренессансных фонтанов, расположенная в Риме на пересечении улиц Четырёх фонтанов (итал. Via delle Quattro Fontane) и Квиринале (итал. Via del Quirinale).
Созданы по решению папы Сикста V и размещены на перекрёстке в 1588-1593 годах. Фигуры фонтанов представляют символические изображения реки Тибр (символ Рима), реки Арно (символ Флоренции), а также богиню Диану - символ непорочности и богиню Юнону, символизирующую женскую силу.
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
Санта Мария Маджоре (Basilica di S.Maria Maggiore) - церковь, одна из четырёх главных базилик Рима. С её основанием связана интересная легенда. В одну из летних ночей 352 года папе Либерию и богатому римлянину Джованни Патрицио явилась во сне Мадонна и приказала построить на том месте, где назавтра выпадет снег, церковь. На следующее утро, 5 августа 352 года, на Эсквилине, там, где теперь стоит базилика, лежал снег. После этого и стали возводить церковь. Её сменила базилика, построенная в 440-х гг. папой Сикстом III и посвящённая Богоматери. Многие папы, стремясь сделать эту весьма почитаемую римскую церковь ещё прекрасней, достраивали и украшали её. Колокольня, самая высокая в Риме (75 м), датируется 1377 годом. Нынешний фасад с портиком и лоджией построил в 1740-х гг. Фердинандо Фуга. В лоджии, на стене, представляющей собой старый фасад церкви, сохранился мозаичный декор начала XIV в.
135
136
137
PS: Практически все фотографии сняты Миланкой:) Нас вместе снимала Маринка.
PPS: Отобранные фотографии из Рима можно посмотреть нанашем сайте
Рим - День 0
Рим - День 1
Рим - День 2
Рим - День 2 - Ватикан
Рим - День 3 - Остия
Рим - День 4
Рим - День 5 - Тиволи, вилла д’Эсте
Рим - День 6
001
002
003
004
005
006
007
Колизей достраивают:)
008
009
Зашли в церковь Санта Мария ин Космедин. В её портике находятся «Уста Правды» - каменная маскуа. Если верить старинной легенде, то она служила древним римлянам чем-то вроде современного полиграфа, только гораздо более безжалостного к лжецам. В древние века так проверяли человека на правдивость: сначала требовалось положить руку в уста маски, а потом ответить на вопрос. Если ответ был лживым, то идол откусывал совравшему руку. Сохранились некоторые средневековые документы, подтверждающие эту кровожадную легенду: согласно им за маской прятался палач, который и отрубал руки несчастным “лжецам".
010
Наши руки остались целы:)
011
012
013
У Тибра находится Боарский форум (Foro Boario, мясной рынок) - старейший римский форум. Здесь был построен первый мост, и форум был первым римским портом и важным коммерческим центром. Здесь же произошел первый гладиаторский бой в 264 г. до н.э.
На форуме неплохо сохранились два храма: круглый храм Геркулеса-победителя (ранее ошибочно называемый храмом Весты из-за своей формы, ок. 120 г. до н.э.) - фото 014, и храм Портунуса (Portunus, бог ключей, дверей и скота, защищавший также зернохранилища), более известный по ошибочному названию Фортуна Вирилис (Fortuna Virilis, "много удачи") - нет фото:(.
014
015
016
017
018
019
020
021
022
Пирамида Цестия - древнеримский мавзолей в форме неправильной пирамиды на Авентине в Риме. Построен между 18 и 12 гг. до н. э. для Гая Цестия Эпулона. Представляет собой прекрасно сохранившееся сооружение из бетона, облицованного кирпичом и мрамором. Высота составляет 125 римских футов (или 36,4 метра), длина основания - 100 римских футов (30 метров). Внутри пирамиды находится склеп длиной 5,95 м, шириной 4,10 м и высотой 4,80 м. Рядом - Некатолическое кладбище с могилами Шелли, Китса и Брюллова.
Памятник больше всего напоминает нубийские пирамиды в Мероэ с их большим углом наклона. Это заставляет предположить, что Цестий участвовал в боевых действиях римлян в тех краях в 23 г. до н. э. В древности могила была тщательно запечатана, что не помешало её разграблению в последующие годы. При строительстве Аврелиевых стен в 271-275 гг. пирамида была встроена в них в качестве треугольного бастиона.
Пирамида Цестия была не единственной в Риме. Ещё большее по размерам сооружение до XVI в. сохранялось в Ватикане (Цестиева и Ватиканская пирамиды, по всей видимости, являются первыми и последними в античном мире попытками сооружения гладкостенных пирамидальных захоронений вне египетско-нубийской культурной области). В Средние века считалось, что в Цестиевой пирамиде был захоронен Рем, а в Ватиканской пирамиде - его брат Ромул. Об этом, в частности, писал Петрарка. Только в 1660-е гг. при раскопках, предпринятых по распоряжению папы Александра VII, были открыты вход в пирамиду, следы фресок и мраморные надписи на основаниях статуй, свидетельствующие об обстоятельствах её возведения.
023
024
025
Улики, по которым мы вычислили, что недалеко находится украинский магазин:) с непалевным названием "Україна" - вообще количество встреченных в Италии украинцев нас поразило, в отличии от негров и индусов, встречи на улице с сотечествиниками вызывали лишь положительные эмоции. Особенно когда желание поговорить на украинском и незнание правильного направления к пункту нашего назначения перерастали в разговор обо всем:)
026
027
028
029
030
031
032
033
Трастевере (Trastévere, от лат. trans Tiberim - «за Тибром») - район узких средневековых улочек на западном берегу Тибра в Риме, южнее Ватикана и Борго. Занимает восточный склон холма Яникул.
Оказался не таким интересным, как мы ожидали:( Не очень уютный район, хотя в кафешках можно найти местных бабулек:)
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
Остатки матрешки...
044
В этот день нас частенько преследовали инопланетяне типа Space Invaders...
045
046
047
Санта-Мария-ин-Трастевере (лат. Sanctae Mariae trans Tiberim) - титулярная базилика, возможно, одна из самых старых церквей Рима, посвященных Богородице.
048
049
050
051
052
053
054
Забавно:) Если эта надпись предполагалась быть на русском языке, то неужели не нашлось ни одного русско говорящего, кто бы написал правильно? Если это не русский - ну тогда просто забавная надпись:)
055
056
057
058
Тиберина (Isola Tiberina; собств. «Тибрский остров») - небольшой остров в форме лодки (270 метров в длину и 67 метров в ширину), расположенный на реке Тибр в Риме, к югу от Ватикана.
Согласно легенде, остров возник из ила и грязи, приставшего к трупу тирана Тарквиния Гордого после того, как восставшие римляне сбросили его в реку. Возможно, по этой причине остров пользовался в Риме дурной репутацией и оставался необитаемым до 293 г. до н. э., когда в разгар чумы по решению сената на острове было устроено святилище бога врачевания, Эскулапа. Считалось, что эта идея появилась после того, как с причалившей к острову лодки выползла змея - символ бога врачевания. В напоминание об этом случае острову была придана форма лодки, берега облицованы травертином, вместо мачты установлен обелиск (ныне его заменяет колонна с фигурами святых).
Попасть на остров можно по двум древнейшим мостам города: с правого берега - по мосту Фабричо (62 г до н. э.), а с левого - по мосту Честио (46 г до н. э.).
Во дворике госпиталя фонтан с черепахами:
059
060
061
062
063
Перекусить мы сели на лавочке возле единственного древнего театра, сохранившегося в Риме. Здание было задумано Юлием Цезарем, но построено оно было Августом, который посвятил его Марцеллу, сыну его сестры Октавии. Первоначально структура Театра могла вмсетить 15-20 тысяч зрителей.
064
065
066
067
068
069
070
071
Инопланетные захватчики встречаются снова! В это раз они похожи на Капитошку...
072
073
074
075
Интересное оформление витрин:
076
077
078
079
080
081
Кампо деи Фиори (Campo de' Fiori; букв. «поле цветов») - прямоугольная площадь в центре Рима, на полпути между пьяцца Навона и палаццо Фарнезе.
В Средние века эта земля была владением семейства Орсини и до XV века оставалась незастроенной.
О том, что на Кампо деи Фиори долгое время устраивались публичные казни, напоминает памятник Джордано Бруно (1887 г.): философа сожгли именно на этой площади.
082
083
084
085
086
087
088
Днем к фонтану Терви подступиться сложно:
089
090
091
092
093
094
095
Disney shop не только для детей:) Такого большого мы не увезли, но чашечку прикупили:)
096
097
098
099
Посидели на Испанской лестнице...
100
101
102
..и за кофе-чаем отправились в MacCafe:
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
Национальная галерея старинного исскуства:
116
117
118
119
120
121
122
123
124
Четыре фонтана (Quattro Fontane) - группа из четырёх позднеренессансных фонтанов, расположенная в Риме на пересечении улиц Четырёх фонтанов (итал. Via delle Quattro Fontane) и Квиринале (итал. Via del Quirinale).
Созданы по решению папы Сикста V и размещены на перекрёстке в 1588-1593 годах. Фигуры фонтанов представляют символические изображения реки Тибр (символ Рима), реки Арно (символ Флоренции), а также богиню Диану - символ непорочности и богиню Юнону, символизирующую женскую силу.
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
Санта Мария Маджоре (Basilica di S.Maria Maggiore) - церковь, одна из четырёх главных базилик Рима. С её основанием связана интересная легенда. В одну из летних ночей 352 года папе Либерию и богатому римлянину Джованни Патрицио явилась во сне Мадонна и приказала построить на том месте, где назавтра выпадет снег, церковь. На следующее утро, 5 августа 352 года, на Эсквилине, там, где теперь стоит базилика, лежал снег. После этого и стали возводить церковь. Её сменила базилика, построенная в 440-х гг. папой Сикстом III и посвящённая Богоматери. Многие папы, стремясь сделать эту весьма почитаемую римскую церковь ещё прекрасней, достраивали и украшали её. Колокольня, самая высокая в Риме (75 м), датируется 1377 годом. Нынешний фасад с портиком и лоджией построил в 1740-х гг. Фердинандо Фуга. В лоджии, на стене, представляющей собой старый фасад церкви, сохранился мозаичный декор начала XIV в.
135
136
137
PS: Практически все фотографии сняты Миланкой:) Нас вместе снимала Маринка.
PPS: Отобранные фотографии из Рима можно посмотреть нанашем сайте
Рим - День 0
Рим - День 1
Рим - День 2
Рим - День 2 - Ватикан
Рим - День 3 - Остия
Рим - День 4
Рим - День 5 - Тиволи, вилла д’Эсте
Рим - День 6