Святитель Феофан Затворник об употреблении Синодального перевода Ветхозаветных писаний

[philothey]

… Употребление нового перевода должно признавать уместным только при толковании Писания; в проповедях же, и простой беседе и даже в рассуждениях приводить в подтверждение своих мыслей места по русскому переводу, не согласные со славянским текстом, есть дело не только неуместное, но и грешное…

Comments

[philothey]

Вот и мы считаем, что проблема "кочетковщины" совсем не в языке. А проблема в том, что под видом миссионерства в Церковь лезут самые разнообразные ереси...